1
00:02:59,561 --> 00:03:03,122
<i>誰もが手に入れたい
ゴッホの船に乗って</i>

2
00:03:03,899 --> 00:03:07,596
<i>これほどひどい旅行はない
誰かがそれを受け入れないだろう</i>

3
00:03:07,669 --> 00:03:10,069
<i>知られていない天才のアイデア...</i>

4
00:03:10,138 --> 00:03:14,006
<i>屋根裏部屋で奴隷として暮らす
実に愚かな行為だ。</i>

5
00:03:14,076 --> 00:03:16,067
<i>私たちは命を信じなければなりません
フィンセント・ファン・ゴッホの...</i>

6
00:03:16,144 --> 00:03:18,442
<i>実際に送信するため
この神話を軌道に乗せましょう。</i>

7
00:03:19,414 --> 00:03:22,281
<i>つまり、写真は何枚ですか
彼は売ったのか？ 1 つ?</i>

8
00:03:22,351 --> 00:03:24,444
<i>彼はそれらを手放すことができませんでした。</i>

9
00:03:25,120 --> 00:03:28,089
<i>彼は最も現代的でなければなりません
アーティストだったが、誰もが彼を嫌っていた。</i>

10
00:03:28,991 --> 00:03:31,516
<i>私たちは彼の人生をとても恥じています
残りの美術史は...</i>

11
00:03:31,593 --> 00:03:34,619
<i>報復されるだろう
ゴッホの無視に対して</i>

12
00:03:34,696 --> 00:03:38,689
<i>誰もその世代の一員になりたくない
それはもう一人のゴッホを無視します。</i>

13
00:03:39,768 --> 00:03:44,034
<i>この街では、人は翻弄される
認識要素の</i>

14
00:03:44,106 --> 00:03:47,200
<i>世間体
絶対です。</i>

15
00:03:48,343 --> 00:03:50,971
<i>アーティストの仕事の一部は
目に見える場所で仕事を手に入れるため</i>

16
00:03:53,248 --> 00:03:56,183
<i>私は自分自身について考えます
大衆の比喩</i>

17
00:03:56,251 --> 00:04:01,211
<i>私は世間の注目を集めています、
証人、 批評家</i>

18
00:04:02,291 --> 00:04:04,623
<i>初めて見たとき
新しい写真...</i>

19
00:04:04,693 --> 00:04:06,593
<i>あなたは望んでいません
ボートに乗り遅れること</i>

20
00:04:06,662 --> 00:04:09,222
<i>非常に注意する必要があります。</i>

21
00:04:09,298 --> 00:04:12,563
<i>あなたは見つめているかもしれません
ゴッホの耳元で</i>

22
00:05:39,921 --> 00:05:43,618
ウィリー・メイズです。
何が聞こえますか？何て言うの？

23
00:05:43,692 --> 00:05:44,989
看護師！

24
00:05:45,060 --> 00:05:48,223
オイスター・ロックフェラーと
素敵なプイィ・フュイゼ、プラジールを注ぎます。

25
00:05:48,296 --> 00:05:50,287
ここではそれを提供しません。

26
00:05:50,365 --> 00:05:53,266
いいよ、ジーナ。
チーズバーガーとコーヒー。

27
00:05:53,335 --> 00:05:56,827
それはルネです。
彼はアート・フォーラムに寄稿している。

28
00:05:56,905 --> 00:05:59,135
彼はとんでもない虹だ。

29
00:06:03,912 --> 00:06:05,641
皆さん、自分が何を望んでいるのか知っていますか？

30
00:06:05,714 --> 00:06:08,581
- パンケーキ。
- パンケーキ？

31
00:06:08,650 --> 00:06:10,117
何か欲しいですか？

32
00:06:14,589 --> 00:06:16,784
コーヒーを飲みます。

33
00:06:16,858 --> 00:06:19,088
コーヒー。
コーヒーが飲みたいですか？

34
00:06:21,229 --> 00:06:23,390
いいえ？わかった。

35
00:06:23,465 --> 00:06:25,763
ここにはそんなものは入れられないよ。

36
00:06:25,834 --> 00:06:29,600
- 何？
- ここにはそんなものは入れられないよ。

37
00:06:29,671 --> 00:06:31,798
誰が？彼女？

38
00:06:31,873 --> 00:06:33,340
隠してください。

39
00:06:34,943 --> 00:06:37,673
さて、それはエンターテイメントです。

40
00:06:39,614 --> 00:06:42,105
パンケーキテーブルの図面。

41
00:06:42,184 --> 00:06:44,550
そうですね、ちょっと忙しいんです
今だよ、ベニー。

42
00:06:44,619 --> 00:06:46,314
おやすみ。

43
00:06:51,059 --> 00:06:53,391
- どう思いますか？
- 何？

44
00:06:53,462 --> 00:06:56,488
- どう思いますか？
- かなり良いですね。

45
00:06:56,565 --> 00:06:57,725
私です。

46
00:06:57,799 --> 00:07:00,563
さて、ここで混乱を起こします。
見てください。出て行け！

47
00:07:00,635 --> 00:07:02,660
わかった？さようなら。

48
00:07:02,738 --> 00:07:04,968
- そのパンケーキはどこにありますか？
- レッヒ、彼に注文させてもらえませんか？

49
00:07:05,040 --> 00:07:07,702
彼に注文させましょうか？
あなたは狂っていますか？外。

50
00:07:09,111 --> 00:07:12,274
- これは必要ですか?
- やりますか？イエス・キリスト。

51
00:07:12,347 --> 00:07:14,907
ここ。ごめんなさい。

52
00:07:18,186 --> 00:07:20,484
- あなたの名前は何ですか？
- ジーナ。

53
00:07:21,523 --> 00:07:23,013
ジーナ。

54
00:08:01,596 --> 00:08:03,086
ねえ、お母さん。

55
00:08:17,045 --> 00:08:19,536
結婚するつもりです。

56
00:08:24,319 --> 00:08:26,253
ここが好きですか？

57
00:08:28,190 --> 00:08:29,782
大丈夫だよ。

58
00:08:38,900 --> 00:08:40,697
ねえ、ジーナ。

59
00:08:41,770 --> 00:08:43,499
家まで送ってもらえますか？

60
00:08:44,639 --> 00:08:46,231
もちろん。

61
00:08:53,615 --> 00:08:56,379
私はバンドをやっています。私たちは遊んでいます
木曜日のマッドクラブにて。

62
00:08:56,451 --> 00:08:58,976
あなたをリストに載せておきます。

63
00:08:59,054 --> 00:09:01,045
私はマッドクラブが嫌いです。

64
00:09:04,826 --> 00:09:06,817
キャンプしてたんですか？

65
00:09:09,064 --> 00:09:11,828
だってあなたは次のように見えるから
スクラブを使うといいでしょう。

66
00:09:11,900 --> 00:09:13,891
- 私はきれいです。
- うん？

67
00:09:13,969 --> 00:09:16,529
うん。私の匂いを嗅いでください。
いつも良い匂いがします。

68
00:09:16,605 --> 00:09:19,802
理由はわかりません。
ただそうするだけです。

69
00:09:19,875 --> 00:09:22,105
それについてはあなたの言葉を受け入れます。

70
00:09:24,613 --> 00:09:26,444
木曜日に来てください。

71
00:09:27,582 --> 00:09:30,745
いや。パーティーガールが多すぎる。

72
00:09:30,819 --> 00:09:33,287
パーティーガール？
私はこれについて知りません。

73
00:09:37,025 --> 00:09:38,856
電話してもいいですか？

74
00:09:44,466 --> 00:09:46,127
もちろん。

75
00:09:46,201 --> 00:09:48,795
私はあなたのためにこれを作りました。

76
00:09:49,471 --> 00:09:51,302
ありがとう。

77
00:10:13,428 --> 00:10:15,020
ウィリー・メイズ。

78
00:10:26,808 --> 00:10:29,743
フランキーのこと知ってる？

79
00:10:29,811 --> 00:10:32,336
私たちはそれを編集しました。
見た目はかなり良いです。

80
00:10:32,414 --> 00:10:34,882
本当に良さそうです。
私は考えています...

81
00:10:34,950 --> 00:10:37,942
それを置く
ドラムモードで...

82
00:10:38,019 --> 00:10:40,647
そしてそれを作る
素敵なビデオのように。

83
00:10:40,722 --> 00:10:43,122
ご存知の通り、
ミュージックビデオのように。

84
00:10:43,191 --> 00:10:45,716
再生を押してください
そこの箱の上にあります。

85
00:10:47,062 --> 00:10:49,360
ボックスの再生を押します。

86
00:11:15,590 --> 00:11:18,423
なんだ、気に入らないのか
音楽と一緒に？

87
00:11:18,493 --> 00:11:20,427
私はこういうのが好きです。

88
00:11:20,495 --> 00:11:22,690
このままでは退屈だ。

89
00:11:22,764 --> 00:11:25,733
まるで見ているようだ
絵画で。

90
00:11:25,800 --> 00:11:27,495
音楽が必要だよ、おい。

91
00:11:27,569 --> 00:11:29,662
音が必要です。

92
00:11:32,140 --> 00:11:34,836
<i>その男はちょうど私を殴りました、
そして私は地面にいた。</i>

93
00:11:34,909 --> 00:11:36,968
私は地面にいました。

94
00:11:37,045 --> 00:11:41,141
<i>- ドーン、本当に！
- 彼女は何と言いましたか?</i>

95
00:11:42,884 --> 00:11:45,512
<i>- ドーン、本当に！
- ドーン、本当に！</i>

96
00:11:46,554 --> 00:11:48,181
あなたのお父さんが電話しました。

97
00:11:49,224 --> 00:11:52,318
彼はあなたに会いたいと思っています
ランチか何かに。

98
00:12:22,157 --> 00:12:23,624
<i>こんにちは?</i>

99
00:12:23,691 --> 00:12:26,524
<i>- これは自殺ホットラインですか?
- はい。</i>

100
00:12:26,594 --> 00:12:29,654
<i>- 私の名前はジョーです。あなたのは何ですか？
- ジャン・ミッシェル</i>

101
00:12:29,731 --> 00:12:32,564
<i>ジャン・ミッシェル。
それは何ですか、フランス人？</i>

102
00:12:32,634 --> 00:12:36,161
<i>ハイチ人。行きます
私の脳が吹き飛ばされる。</i>

103
00:12:36,237 --> 00:12:38,569
<i>ちょっと待ってください。話しかけてください。</i>

104
00:12:38,640 --> 00:12:41,370
<i>- いいえ、薬を飲みます。
- どのような薬ですか?</i>

105
00:12:41,443 --> 00:12:44,571
<i>赤、青、緑、
虹全体だ。</i>

106
00:12:44,646 --> 00:12:46,807
<i>管理者が私に嫌がらせをしています。</i>

107
00:12:46,881 --> 00:12:51,079
<i>- 刑務所にいるんですか？
- いいえ、この街は私を殺してしまうのです。</i>

108
00:12:51,152 --> 00:12:53,780
<i>それについて教えてください。
あなたは正しい相手と話しています。</i>

109
00:12:53,855 --> 00:12:56,585
<i>- どうやって死ぬの？
- ボーイフレンドが去ってしまいました。</i>

110
00:12:56,658 --> 00:12:59,525
<i>そこに行ったことがあるよ。
彼を愛していますか?</i>

111
00:12:59,594 --> 00:13:01,323
<i>特にありません。</i>

112
00:13:02,497 --> 00:13:05,625
<i>私は一人です。私たちは皆ここにいます。</i>

113
00:13:07,335 --> 00:13:11,101
<i>愚か者は敬意を払う。
失礼ですね、わかります。</i>

114
00:13:11,172 --> 00:13:13,936
<i>私はあなたを尊敬しています
この電話をかけるためだけに。</i>

115
00:13:14,008 --> 00:13:16,636
<i>これはそうではありません
簡単に電話をかけることができます。</i>

116
00:13:16,711 --> 00:13:20,010
<i>あなたはそこまで傲慢にはならないでしょう
警察が到着したら。</i>

117
00:13:20,081 --> 00:13:22,982
<i>大丈夫ですか？
あの音は何ですか？</i>

118
00:13:23,051 --> 00:13:24,848
<i>それは私の母です。</i>

119
00:13:35,230 --> 00:13:37,264
<i>- フランス人ですか？
- ハイチ人。虹</i>

120
00:13:37,265 --> 00:13:40,960
<i>- 私を殺します。
- ハイチ人。管理委員が私に嫌がらせをしています。</i>

121
00:13:42,003 --> 00:13:43,994
<i>- 話してください。
- 赤、青。</i>

122
00:13:44,072 --> 00:13:46,700
<i>-大丈夫ですか？
- 特にありません。</i>

123
00:13:46,774 --> 00:13:49,675
<i>- 赤、青、緑。ハイチ人。
- フランス語?</i>

124
00:13:49,744 --> 00:13:51,507
<i>- こんにちは?
- ハイチ人。</i>

125
00:13:51,579 --> 00:13:54,047
<i>- 警察が到着します。
- こんにちは？話しかけてください。</i>

126
00:13:54,115 --> 00:13:56,811
<i>- その音は何ですか?
- 管理委員が私に嫌がらせをしています。</i>

127
00:13:56,885 --> 00:13:59,353
<i>大丈夫ですか？フランス語?</i>

128
00:13:59,420 --> 00:14:02,048
<i>虹。
管理委員が私に嫌がらせをしています。</i>

129
00:14:02,123 --> 00:14:04,921
<i>警察が到着します。
管理委員が私に嫌がらせをしています。</i>

130
00:14:33,621 --> 00:14:35,714
あなたが言ったと思った
あなたはこの場所が嫌いでした。

131
00:14:35,790 --> 00:14:37,314
そうします。

132
00:14:37,392 --> 00:14:39,417
私はこれまでここに来たことがありません。
かっこいいですね。

133
00:14:42,497 --> 00:14:45,557
- ここから出ましょう。
- わかった。

134
00:16:57,098 --> 00:17:00,465
ジーン、捕まえて
プラスヘッドですよね？

135
00:17:00,535 --> 00:17:02,093
どれ？

136
00:17:02,170 --> 00:17:04,798
プラスドライバー
工具箱の中。

137
00:17:04,872 --> 00:17:06,271
もちろん。

138
00:17:22,156 --> 00:17:24,954
- プラスヘッドですよね？
- うん。

139
00:17:26,394 --> 00:17:28,453
あなたには何もありません。

140
00:17:28,529 --> 00:17:30,360
あなたは手に持っています。

141
00:17:32,567 --> 00:17:36,594
これは普通のドライバーです。
それはプラスの頭、十字のものです。

142
00:17:36,671 --> 00:17:39,265
後で見せます
すべてのツールが何であるかを知ることができます。

143
00:17:39,340 --> 00:17:42,867
- こんにちは、レネ。あなたのスーツのように。
- あなたを靴と交換してください。

144
00:17:42,944 --> 00:17:45,879
- 電話してもいいですか？よろしいですか？
- いいえ、どうぞ。

145
00:17:45,947 --> 00:17:49,314
パリへ行くよ、バーナード。
あなたはバーナードを知っています。

146
00:17:49,384 --> 00:17:51,215
- わかった。
- わかった。

147
00:17:51,285 --> 00:17:53,947
- 私の代わりに彼に挨拶してくれませんか？
- あなたの代わりに彼にご挨拶します。

148
00:17:54,021 --> 00:17:55,989
- わかった。
- ありがとう。

149
00:17:56,057 --> 00:17:58,048
でも幸せだよ
ここでこれと。

150
00:17:59,460 --> 00:18:02,190
そこに着くでしょう。
そこに着くでしょう。

151
00:18:03,264 --> 00:18:06,028
あればいいですね
頼れる何か。

152
00:18:06,100 --> 00:18:09,160
だからこそ
私は電気技師になりました。

153
00:18:09,237 --> 00:18:11,797
家賃を払ってくれる。
ご存知のように、私もアーティストです。

154
00:18:11,873 --> 00:18:14,239
- いいね。知りませんでした。
- もちろん。

155
00:18:14,308 --> 00:18:18,574
私は彫刻します。私はただ
本当に今自分を見つけています。

156
00:18:20,381 --> 00:18:22,474
あなたは何ですか、20歳ですか？

157
00:18:22,550 --> 00:18:24,677
あなたも私と同じです。

158
00:18:26,621 --> 00:18:28,816
7月には40歳になりますが、
そしてご存知の通り、男...

159
00:18:28,890 --> 00:18:31,688
嬉しいです
私は決して認められませんでした。

160
00:18:31,759 --> 00:18:33,784
開発する時間を与えてくれました。

161
00:18:33,861 --> 00:18:37,160
- このクソの一部を失ってもいいですか？
- いいえ、いいえ。あなたはそれをしません。

162
00:18:37,231 --> 00:18:40,029
- これは見えません。
- すみません、あなた。あなたの名前は何ですか？

163
00:18:40,101 --> 00:18:43,264
こっちに来てもらえますか
それから、これの一部を移動してもらえませんか？

164
00:18:54,148 --> 00:18:56,446
私の名前はジャン・ミッシェル・バスキアです。
私のことを聞いたことがありますか？

165
00:18:56,517 --> 00:18:59,953
- いいえ、そうすべきですか?
- 私も画家です。

166
00:19:00,021 --> 00:19:02,216
本当に？残念な。

167
00:19:02,290 --> 00:19:04,349
いや、冗談だよ。

168
00:19:04,425 --> 00:19:08,555
どなたでもお願いできますか
それをどこか別の場所に移動しますか？

169
00:19:08,629 --> 00:19:10,688
私たちはその絵を見ることができません。

170
00:19:23,678 --> 00:19:26,306
それはあなたに言いました。

171
00:21:14,288 --> 00:21:16,620
- さあ、おい。
- いや、おい。

172
00:21:16,691 --> 00:21:18,852
そのタバコを消してください、おい。

173
00:21:24,632 --> 00:21:27,760
ベニー、私は考えなかった
私たちは実際にこれを行うつもりでした。

174
00:21:27,835 --> 00:21:30,235
なんと、あなたは粉々になっています
私のすべての神話です、おい。

175
00:21:30,304 --> 00:21:32,238
- 何について？
- D をいくつかプレイします。

176
00:21:32,306 --> 00:21:34,706
あなたが最初であることについて
リコ人とのハーフでニックスでプレーする。

177
00:21:34,775 --> 00:21:37,608
- D を演奏します。腕を開きます。
- 開いています。

178
00:21:37,678 --> 00:21:39,669
開いてください。
下を向いてください。さあ、どうぞ。

179
00:21:43,117 --> 00:21:46,245
おい、ベニー、いつまでだよ
有名になるにはそれが必要だと思いますか？

180
00:21:47,321 --> 00:21:50,449
ミュージシャンや画家にとっては？

181
00:21:50,524 --> 00:21:52,082
何でも。有名な。

182
00:21:53,027 --> 00:21:54,460
4年。

183
00:21:55,329 --> 00:21:57,263
お金持ちになるには6つ。

184
00:21:59,133 --> 00:22:01,294
まず最初に持ってくるのは
正しい服装をすること、わかりますか？

185
00:22:01,369 --> 00:22:04,099
それなら、あなたは持っています
有名な人たちと付き合うこと。

186
00:22:04,171 --> 00:22:06,867
あなたが知っている？友達を作る
適切な金髪の人々と。

187
00:22:06,941 --> 00:22:10,707
はい、適切なパーティーに行きましょう。
社交家。

188
00:22:14,315 --> 00:22:18,012
それなら、いつも仕事をしなければなりません
それをしていないとき。

189
00:22:18,085 --> 00:22:21,145
でも、私は同じことについて話しています
作品の種類もスタイルも同じ…

190
00:22:21,222 --> 00:22:25,591
人々がそれを認識できるように、
混乱しないでください、わかりますか？

191
00:22:25,660 --> 00:22:29,187
それで有名になったら――
空中浮遊、ご存知の通り--

192
00:22:29,263 --> 00:22:32,460
それを続けなければなりません
同じように...

193
00:22:33,300 --> 00:22:35,495
たとえ退屈だったとしても――
人が欲しくない限り...

194
00:22:35,569 --> 00:22:39,505
本当に怒るには、
いずれにせよ、彼らはそうするだろう。

195
00:22:41,509 --> 00:22:44,603
- さあ、行きましょう。
- 撃て！来て。

196
00:22:44,679 --> 00:22:48,479
つまり有名な人たち
たいていかなりバカだ。

197
00:22:48,549 --> 00:22:50,642
あなたは賢すぎます。

198
00:22:50,718 --> 00:22:53,949
ジョン・ヘンリーのようにはなりたくないでしょう、
ご存知のように、マシンと戦っています。

199
00:22:54,021 --> 00:22:56,182
- ジョン・ヘンリー？
- 絶対に。

200
00:22:56,257 --> 00:22:59,954
ジョン・ヘンリーは鉄鋼の運転手だった
それは鉄道を動かしました...

201
00:23:00,861 --> 00:23:03,853
スパイクを打ち込む
そして線路を敷設します。

202
00:23:03,931 --> 00:23:07,867
そしてある日彼らは発明した
自分の仕事をするための機械ですよね？

203
00:23:07,935 --> 00:23:10,062
そして彼は言います...

204
00:23:10,137 --> 00:23:13,766
「くそー。
私は男ですよね？

205
00:23:13,841 --> 00:23:18,335
そこで彼はマシンをレースに挑みます
1マイルの線路を敷設することですよね？

206
00:23:19,380 --> 00:23:22,008
2日かかります。

207
00:23:22,083 --> 00:23:24,278
彼らは首を長くして進みます
ずっと--

208
00:23:25,352 --> 00:23:29,345
つまり、最後まで--
そして彼はスパイク一発でマシンを打ち負かした。

209
00:23:29,423 --> 00:23:33,052
しかし彼は倒れて死んでしまい、
わかりますか？

210
00:23:33,127 --> 00:23:35,687
- ドーン、でも彼はそれを打ち負かした。
- ドーン、でも彼は落ちて死んだ。

211
00:23:35,763 --> 00:23:39,221
- しかし、彼はそれを打ち負かしました。
-自分がやっているように物事をしなければなりません。

212
00:23:39,300 --> 00:23:42,497
それは誠実さの問題です。
つまり、あなたの友達はあなたのことが好きです。

213
00:23:42,570 --> 00:23:45,038
つまり、マンコを叩くのです。
他に何が欲しいですか？

214
00:23:46,741 --> 00:23:49,938
つまり、みんなが通り過ぎるのですが、
あなたのものが見えます。

215
00:23:50,010 --> 00:23:52,171
- ウォーホル！
- 何？

216
00:23:52,246 --> 00:23:54,237
それがアンディ・ウォーホルです。

217
00:23:55,282 --> 00:23:57,079
クソホモだよな。

218
00:23:57,151 --> 00:23:59,142
彼は最も偉大な画家だ
世界で。

219
00:23:59,220 --> 00:24:03,213
いいえ、彼は数字で絵を描きます。
あなたはしない。何をしているのですか？

220
00:24:03,290 --> 00:24:05,258
これを一つあげますよ、おい。
彼はそれを持っているはずです。

221
00:24:05,326 --> 00:24:07,317
いいえ、彼には何もあげないでください。
貿易、貿易。

222
00:24:07,394 --> 00:24:10,022
うん。それが本当のアーティストです
お互いにやります。

223
00:24:10,097 --> 00:24:14,033
それに、彼はあなたを利用するだけよ、おい。
彼はそれで有名です。

224
00:24:28,749 --> 00:24:31,274
- お手伝いできますか?
- 無知なアートを買いたいですか？

225
00:24:31,352 --> 00:24:35,345
- 1個あたり10ドル。
- いいえ、大丈夫だと思います。

226
00:24:35,422 --> 00:24:39,153
- もちろんです、ビショフベルガーさん。
- いやあ、無知な芸術だ、ブルーノ。

227
00:24:40,461 --> 00:24:43,726
そう、バカみたいに、
ばかばかしい、下品な芸術。

228
00:24:44,932 --> 00:24:48,800
- いいですね。それは新しいですね。
- 10ドル。

229
00:24:50,938 --> 00:24:53,031
ああ、あなたは仕事をしませんでした
これらについては非常に重要です。

230
00:24:53,107 --> 00:24:55,337
5つあげてもいいよ。

231
00:24:56,243 --> 00:25:00,202
さあ、ブルーノ、あなたは金持ちだよ。
ブルーノと話したほうがいいかもしれない。

232
00:25:00,281 --> 00:25:01,942
君は仕事もしてないよ
あなたのものに。

233
00:25:02,016 --> 00:25:05,918
いいえ、どれだけ働くかではありません
重要なことについて。

234
00:25:05,986 --> 00:25:08,978
- それはあなたが彼らのためにどれだけ得るかです。
- 10個もらえるよ。

235
00:25:10,124 --> 00:25:13,992
素晴らしいよ、ブルーノ。
たぶん2つ持っていこうかな。

236
00:25:14,061 --> 00:25:15,494
持って行きます--

237
00:25:16,897 --> 00:25:21,061
これらを見せてください。
これを持って行きます、そして--

238
00:25:21,135 --> 00:25:22,864
分かりません。

239
00:25:22,937 --> 00:25:25,667
ブルーノ、借りてもいいですか
お金？

240
00:25:25,739 --> 00:25:27,104
うん。

241
00:25:31,478 --> 00:25:33,571
ここ。小銭はありますか？

242
00:25:33,647 --> 00:25:36,741
良い取引ができましたね。
ここでは、それらも手に入れることができます。

243
00:25:39,019 --> 00:25:40,919
それを見てみましょう、ブルーノ。

244
00:25:40,988 --> 00:25:44,287
ええ、でも彼らは
今は私のものだよ、アンディ。

245
00:25:44,358 --> 00:25:48,021
もちろん、それはあなたのものです、ブルーノ。
良いものはすべてあなたのものです。

246
00:26:18,025 --> 00:26:20,550
こんにちは。それらは私のためのものですか？

247
00:26:23,697 --> 00:26:25,358
さようなら、ベニー。

248
00:26:38,312 --> 00:26:40,837
あなたはハワイのどの島にいますか
私たちの家をオンにしたいですか？

249
00:26:40,915 --> 00:26:44,817
マウイ島？カウアイ島？オアフ島？

250
00:26:46,053 --> 00:26:48,112
分かりません。
それについては考えていませんでした。

251
00:26:48,188 --> 00:26:49,587
マウイ！

252
00:26:51,592 --> 00:26:54,083
スタテン島なら大丈夫でしょう。

253
00:26:55,696 --> 00:26:57,288
たぶんオアフ島。

254
00:27:06,307 --> 00:27:08,298
いや、間違いなくマウイ島だ。

255
00:27:13,981 --> 00:27:15,881
ああ、おい。

256
00:27:22,089 --> 00:27:23,556
ねえ、ジーナ。

257
00:27:25,159 --> 00:27:27,389
私と結婚したいですか？

258
00:28:47,408 --> 00:28:49,399
私のドレスに何をしたの？

259
00:28:49,476 --> 00:28:51,444
ジーン、一体何なんだ
私のドレスに手を加えましたか？

260
00:28:51,512 --> 00:28:53,810
私はあなたのためにそれを描きました。
美しいよ、ベイビー。

261
00:28:53,881 --> 00:28:56,042
これを見るために着ていました
今週末は両親がいるよ、ジーン！

262
00:28:56,116 --> 00:28:57,879
まだまだ着ていただけます。

263
00:28:59,486 --> 00:29:02,250
すごいよ、ジーン。
私の絵のあちこちに絵を描いている。

264
00:29:02,322 --> 00:29:05,052
もう彼らを見ることはできませんでした。
彼らはちょっと非人間的だ。

265
00:29:05,125 --> 00:29:07,320
- ああ、すごいですね。
- あなたはそれよりも複雑です。

266
00:29:07,394 --> 00:29:10,557
それは本当にいいですね。
いかがですか？

267
00:29:10,631 --> 00:29:12,861
絵を描いたらどうですか？
あなたの絵のあちこちに？

268
00:29:12,933 --> 00:29:14,924
- それは良さそうですね。
- それについてはどう思いますか？

269
00:29:15,002 --> 00:29:18,062
私がそうするのは好きですか？
あなたのクソ絵に？

270
00:29:18,138 --> 00:29:20,470
あなたは？ああ、くたばれ！

271
00:29:24,178 --> 00:29:26,738
私から離れてください！
クソ、私から離れてください！

272
00:29:26,814 --> 00:29:29,647
ここに来て。聞く。
彼が何と言っているか分かりますか？

273
00:29:29,716 --> 00:29:33,152
誰が？私から離れてください！

274
00:29:33,220 --> 00:29:36,519
彼は私が月に嫉妬していると言います、
あなたがそれを見ているからです。

275
00:29:36,590 --> 00:29:39,457
彼は太陽に嫉妬している、
それはあなたを温めるからです。

276
00:29:39,526 --> 00:29:43,087
彼は「あなたを感じる」と言います、
たとえあなたを感じていないときでも。

277
00:29:43,163 --> 00:29:46,360
いつ話しますか
あなたとは話していません。

278
00:29:47,267 --> 00:29:50,498
私もあなたを愛しています
私があなたを愛していないとき。

279
00:29:53,040 --> 00:29:55,031
私があなたを愛していることは知っています、ジーナ。

280
00:29:56,276 --> 00:29:59,541
ウィリー・メイズ！ウィリー・メイズ！

281
00:30:09,256 --> 00:30:11,053
おい、上がってこいよ、おい。

282
00:30:31,145 --> 00:30:33,579
聞いたよ
最初の7回。

283
00:30:33,647 --> 00:30:36,115
いくつかあると言っているだけです
今夜のリハーサルスペース。

284
00:30:36,183 --> 00:30:38,174
起こり得る
金曜日の夜ですよね？

285
00:30:38,252 --> 00:30:40,152
何人か人がいるよ
私たちに会いに来ています。

286
00:30:40,220 --> 00:30:42,211
いつも何人かの人が
会いに来てください。

287
00:30:44,992 --> 00:30:46,425
さよなら。

288
00:30:49,296 --> 00:30:51,287
やあ、マイク。

289
00:30:54,368 --> 00:30:57,303
ベニー、もっと気をつけて！
くそ！

290
00:31:02,976 --> 00:31:04,443
何？

291
00:31:10,217 --> 00:31:12,208
いや、さあ。やめて。

292
00:31:12,286 --> 00:31:15,016
待って、待って、待って。わかった。

293
00:31:18,759 --> 00:31:20,920
どうしますか
キスしたら？

294
00:31:21,595 --> 00:31:24,758
あなたは気が狂っているのよ、ベニー。
もっと薬を飲んだほうがいいよ。

295
00:31:39,246 --> 00:31:41,339
- やあ、ロケッツ！
- やあ、おい。

296
00:31:44,318 --> 00:31:46,752
- ねえ、ロケッツ、これをもらえますか?
- うん。

297
00:31:49,022 --> 00:31:51,252
鍵を持っていますか？
はい、わかりました。

298
00:31:53,393 --> 00:31:55,190
ちょっと待ってください。

299
00:32:14,248 --> 00:32:15,977
これはあなたがやったのですか？

300
00:32:16,049 --> 00:32:18,677
そうだ、マリポルにあげたんだ。
彼女は私をしばらくここに滞在させてくれました。

301
00:32:18,752 --> 00:32:21,482
あなたが私に代わってやってくれます、それは無料です。

302
00:32:45,646 --> 00:32:48,080
ルネ、見てください。
急いで、彼を調べてください。

303
00:32:48,148 --> 00:32:50,708
彼はすぐそこにいるよ、見てください。
彼はちょっとかわいいですよね？

304
00:32:53,453 --> 00:32:56,217
あの銀色のものたち
カウボーイブーツを履いて。

305
00:32:56,290 --> 00:32:59,088
いいえ、ハニー、私はそうは思いません。
おしっこしなきゃ。

306
00:33:05,332 --> 00:33:06,731
すばらしい。

307
00:33:10,037 --> 00:33:11,595
誰がこんなことをしたの？

308
00:33:11,672 --> 00:33:13,765
いったいどうやって知る必要があるんだ？

309
00:33:14,675 --> 00:33:18,076
それはサモです、男です
それはちょうどここにありました。やあ、ベニー、どこに--

310
00:33:24,651 --> 00:33:27,552
こっちに来いよ、おい！
彼はすぐそこにいるよ。見て！

311
00:33:29,022 --> 00:33:31,217
- ほら、それをください。
- すぐそこ、すぐそこ。

312
00:33:37,331 --> 00:33:40,129
- 彼から目を離さないでください。彼を失わないでください！
- やあ、サモ！

313
00:33:55,382 --> 00:33:56,849
すみません！

314
00:33:57,884 --> 00:33:59,875
そこにあるのはあなたの絵です、
あのロフトに戻ったの？

315
00:33:59,953 --> 00:34:03,150
ああ、マリポルのパーティーで。
うん。あなたはそれが好き？

316
00:34:04,324 --> 00:34:05,951
アルバート・マイロをご存知ですか？

317
00:34:06,026 --> 00:34:07,516
もちろん。

318
00:34:07,594 --> 00:34:10,995
私があのダチを作りました。
ルネ・リカール。

319
00:34:11,064 --> 00:34:13,862
<i>あなたは読んでいません
アルバート・マイロのことではありませんか?</i>

320
00:34:13,934 --> 00:34:16,835
聞いてください、誰を誇大宣伝するべきか私は知っています。

321
00:34:16,903 --> 00:34:19,098
あなたをスターにしてあげます。

322
00:34:19,172 --> 00:34:21,436
私を置いてもいいよ
マイロとリングに？

323
00:34:21,508 --> 00:34:24,170
あなたを彼と一緒にリングに上げてもいいよ。
日付を設定できます。

324
00:34:25,112 --> 00:34:27,171
しかし、大きな男の子たちは
戦い方を知っている。

325
00:34:27,247 --> 00:34:29,272
あなたを本当に弱虫に見せます。

326
00:34:30,484 --> 00:34:33,681
神様、私はその絵を見ました。
何かを所有することが恥ずかしくなりました。

327
00:34:34,755 --> 00:34:37,485
それで、サモ。

328
00:34:40,193 --> 00:34:41,854
本当の名前があるの？

329
00:34:42,996 --> 00:34:44,725
ジャン・ミシェル・バスキア。

330
00:34:44,798 --> 00:34:47,164
そうですね、それはそうです
もう有名です。

331
00:34:48,969 --> 00:34:52,461
コーヒーが飲みたいですか？
来て。

332
00:34:53,807 --> 00:34:55,775
来て。

333
00:34:57,644 --> 00:35:00,909
おい、あのバカは誰だ
双眼鏡で？

334
00:35:15,695 --> 00:35:18,289
子よ、わかったよ
まったく敬意がありません。

335
00:35:19,132 --> 00:35:22,363
誰もあなたに教えてくれなかった
絵画をマウントするにはどうすればよいですか？

336
00:35:22,436 --> 00:35:25,599
あなたは私を知っている。来ます
取り付けは粗いほど良いです。

337
00:35:26,773 --> 00:35:29,298
とても大切な季節
ニューヨークだよ、ジーン。

338
00:35:29,376 --> 00:35:32,937
世間体
絶対的なものです。

339
00:35:52,499 --> 00:35:55,229
いや、ルイーズ！
こっちにおいで、お人形さん。

340
00:35:56,503 --> 00:35:58,494
ジャン・ミッシェル・バスキアです。
ヘンリー。

341
00:35:58,572 --> 00:36:02,372
- こんにちは。こちらは私の友人のロブです。
- こんにちは、ロブ。ジャン・ミッシェル。

342
00:36:02,442 --> 00:36:07,243
- それで、あなたはサモです。
- 「セイモ」、ダーリン。

343
00:36:07,314 --> 00:36:10,750
- あなたの落書きが本当に好きです。
- 当時私は子供でした。

344
00:36:10,817 --> 00:36:12,944
それはいくらですか？

345
00:36:13,019 --> 00:36:15,146
それです？
あなたのためですか、それとも美術館のためですか？

346
00:36:16,223 --> 00:36:17,884
それは私のためです。

347
00:36:17,958 --> 00:36:20,324
- 二。
- 承ります。

348
00:36:20,393 --> 00:36:22,224
わかりました、あなたはそれを受け取ります。

349
00:36:22,295 --> 00:36:24,320
- さあ、ロブ。
- さよなら。よろしくお願いします。

350
00:36:26,500 --> 00:36:29,230
それは 2,000 ドルです。

351
00:36:29,302 --> 00:36:31,463
そして彼は出身です
メトロポリタン美術館。

352
00:36:31,538 --> 00:36:33,438
だから私のマンコを吸ってください、あなたはスターです。

353
00:36:35,876 --> 00:36:38,640
ジーナ、ほら
クソ美しい。

354
00:36:38,712 --> 00:36:42,113
うん？本当に？
良さそうですよ。

355
00:36:43,083 --> 00:36:45,210
歳を重ねた！ここに来て、あなたが欲しいの
誰かに会うために。

356
00:36:45,285 --> 00:36:48,277
ジャン、アンニーナです。
アンニーナ、ジャン・ミッシェル・バスキアです。

357
00:36:48,355 --> 00:36:51,347
あなたにお会いできてとても嬉しいです。ルネは拒否した
あなたの電話番号を教えてください。

358
00:36:51,424 --> 00:36:53,187
ファインダー、キーパー、人形。

359
00:36:53,260 --> 00:36:56,923
私の次のショーは「Public Address」と呼ばれます。
でもあなたは合わない。

360
00:36:56,997 --> 00:36:59,227
どういう意味ですか、
合わないの？ぴったりです。

361
00:36:59,299 --> 00:37:01,790
ギャラリーではお見せできません
絵が無いから。

362
00:37:01,868 --> 00:37:04,098
こんにちは！こんにちは！

363
00:37:04,170 --> 00:37:06,798
じゃあ、お金をください、
いくつか作ってあげるよ。

364
00:37:06,873 --> 00:37:09,865
300でもいいでしょうか？

365
00:37:09,943 --> 00:37:13,276
はい、確かに、
でもスペースがない。

366
00:37:13,346 --> 00:37:15,678
場所を見つけることができた
あなたが働くために。

367
00:37:16,416 --> 00:37:18,475
ねえ、味見したい？

368
00:37:18,552 --> 00:37:20,383
結構です。

369
00:37:22,289 --> 00:37:25,190
とても元気ですよ。
非常によく。

370
00:37:28,461 --> 00:37:30,122
それは誰ですか？

371
00:37:32,198 --> 00:37:34,393
わかった。あなたは
クソだらけだよ、あなた。

372
00:37:34,467 --> 00:37:36,458
どうやって知っていますか
ブルーノ・ビショフベルガー?

373
00:37:37,737 --> 00:37:40,968
- 一度彼と一緒に昼食をとりました。
- ああ、そうでしたか？

374
00:37:49,883 --> 00:37:54,013
ある種の家族の肖像画。
終わったようです。

375
00:37:55,855 --> 00:37:57,914
そう思いますか？

376
00:37:57,991 --> 00:38:00,118
使えると思います
何人かの赤ちゃん。

377
00:38:03,263 --> 00:38:05,128
赤ちゃんも一緒ですか？

378
00:38:06,499 --> 00:38:08,558
私の何が間違っているのでしょうか？

379
00:38:09,869 --> 00:38:11,860
あなたはあなた自身の赤ちゃんです。

380
00:38:15,609 --> 00:38:18,442
- 誰だ？
- アンニーナ・ノセイ。

381
00:38:19,779 --> 00:38:21,770
- 誰が？
- アンニーナ。

382
00:38:23,016 --> 00:38:26,076
- こんにちは？ああ、それはあなたです。
- ジャン・ミッシェルはここにいますか？

383
00:38:26,152 --> 00:38:29,713
- いいえ。
- 仕事を見に来ました。

384
00:38:32,125 --> 00:38:33,786
そこにいくつかあります。

385
00:38:40,834 --> 00:38:43,894
- 素晴らしいですね。
- そうじゃないですか？

386
00:38:44,571 --> 00:38:47,540
私はこれらが好きです。
これらを持って行きます。

387
00:38:47,607 --> 00:38:50,132
おそらくそうすべきだと思います
それについて彼に話してください。

388
00:38:50,777 --> 00:38:53,803
ド・ルネとジャン
一緒に契約していますか？

389
00:38:57,117 --> 00:39:00,553
- 分かりません。
- 彼はショーの準備ができていると思います。

390
00:39:00,620 --> 00:39:03,555
- 本当に？いつ？
- 来月。

391
00:39:04,758 --> 00:39:07,818
そうですね、おそらくそうすべきだと思います
このすべてについて彼に話してください。

392
00:39:12,065 --> 00:39:13,930
いつ？

393
00:39:15,168 --> 00:39:16,931
今はどうですか？

394
00:39:17,003 --> 00:39:21,463
さて、準備をして行きます。
1分以内に準備ができます。

395
00:39:37,457 --> 00:39:39,152
これです。

396
00:40:15,161 --> 00:40:18,062
<i>米国貯蓄債券
相互ネットワークの存在:</i>

397
00:40:18,131 --> 00:40:19,792
<i>「絆のためのバンド」。</i>

398
00:40:23,369 --> 00:40:25,894
<i>背景では、私たちには最善の選択があります
現代ミュージシャンのコレクション...</i>

399
00:40:25,972 --> 00:40:28,805
<i>バリー・ウディノフによって集められ、
メトロノーム誌の編集者</i>

400
00:40:28,875 --> 00:40:31,173
<i>ディジー・ガレスピー、トランペット。</i>

401
00:40:31,244 --> 00:40:33,508
<i>チャーリー・パーカー、アルト・サックス。</i>

402
00:40:36,649 --> 00:40:39,015
<i>ジョン・ラポルタ、クラリネット</i>

403
00:40:42,388 --> 00:40:44,481
<i>ビリー・バウアー、ギター</i>

404
00:40:48,328 --> 00:40:50,421
<i>レニー・トリスターノ!</i>

405
00:40:53,833 --> 00:40:55,892
<i>レニー・トリスターノ、ピアノ</i>

406
00:40:55,969 --> 00:40:58,096
<i>それはマックス・ローチでした
ドラムとして</i>

407
00:40:59,672 --> 00:41:02,072
<i>そしてベースのレイ・ブラウン</i>

408
00:41:40,213 --> 00:41:42,010
これらは美しいですね。

409
00:41:44,017 --> 00:41:45,814
本当にこれが大好きです。

410
00:41:50,056 --> 00:41:54,152
画家に何か好きなことを決して言わないでください。
彼らは必ずそれを変更します。

411
00:41:59,399 --> 00:42:00,764
こんにちは？

412
00:42:01,835 --> 00:42:04,463
彼は今ここにいません。
ちょっと待ってください。

413
00:42:05,138 --> 00:42:07,606
ベニーです。彼は知りたいのです
なぜバンドの練習に行かないのですか？

414
00:42:07,674 --> 00:42:10,199
くそ！
それを忘れてしまいました。

415
00:42:10,276 --> 00:42:12,176
トニー・ベネットですか？

416
00:42:12,245 --> 00:42:15,339
トニー・ベネットですか？ステージで歌うんですか？
暇なときに絵を描いたりしますか？

417
00:42:15,415 --> 00:42:17,815
- トニー・ベネットが絵を描いたことは知りませんでした。
- それがまさに私の言いたいことです。

418
00:42:17,884 --> 00:42:20,352
こんにちは。こんにちは？

419
00:42:22,689 --> 00:42:26,250
ルネ、そんなに賢いなら、あなたは何ですか？
この地下室で私と一緒にやってるの？

420
00:42:26,326 --> 00:42:29,454
あなたはニュースです、
そして私はスクープが欲しいです。

421
00:42:30,797 --> 00:42:32,697
見てください...

422
00:42:32,765 --> 00:42:35,928
私が話すとき、
誰も私を信じません。

423
00:42:36,002 --> 00:42:39,335
それを書いてみると、
人々はそれが真実であることを知っています。

424
00:42:40,673 --> 00:42:42,732
今まで一度もなかった
美術史における黒人画家...

425
00:42:42,809 --> 00:42:46,040
誰が検討されていますか
本当に重要なこと、知っていますか？

426
00:42:46,112 --> 00:42:48,603
あなたは作家ですか
それとも白人の作家？

427
00:42:48,681 --> 00:42:50,672
私は白人かもしれない、
でも私はダチです。

428
00:42:50,750 --> 00:42:52,411
誰にでも尋ねます。

429
00:42:57,891 --> 00:43:01,349
- 今何時ですか？
- 5時11分です。

430
00:43:25,451 --> 00:43:27,316
それはあなたのためのものです。

431
00:43:38,998 --> 00:43:40,829
やあ、大事な午前だよ。

432
00:43:43,303 --> 00:43:45,430
ルネが言ってた
あなたの仕事について。

433
00:43:48,241 --> 00:43:50,004
もう終わったの？

434
00:43:51,144 --> 00:43:52,805
分かりません。

435
00:43:57,417 --> 00:43:59,078
あなたのショーはいつですか？

436
00:44:00,320 --> 00:44:01,878
2週間。

437
00:44:01,955 --> 00:44:05,482
- どうでしたか？
- まだ決めていません。

438
00:44:07,493 --> 00:44:09,484
これはいいですね。それが好きです。

439
00:44:10,563 --> 00:44:13,088
やあ、ベイビー。さあ、来てください。

440
00:44:13,166 --> 00:44:14,929
あなたの絵を描きたいです。

441
00:44:15,001 --> 00:44:17,196
- コーヒーはありますか？
- はい、持っています...

442
00:44:17,270 --> 00:44:19,329
コーヒー、クリームチーズ、ベーグル。

443
00:44:19,405 --> 00:44:21,396
立ち寄らせてくれてありがとう。

444
00:44:22,875 --> 00:44:24,740
それは使えるかもしれない
もう少しピンク色。

445
00:44:24,811 --> 00:44:26,972
ピンクは要りません。
じゃあね。

446
00:44:34,954 --> 00:44:37,479
アルバート・マイロ、なんて嬉しいんだろう
それはあなたに会うためです。

447
00:44:37,557 --> 00:44:39,718
これは私の友人です、
ルネ・リカール。

448
00:44:39,792 --> 00:44:42,852
- 私たちはトムとシンシア・クルーガーです。
- 嬉しいですね。

449
00:44:42,929 --> 00:44:44,794
あなたにお会いできてとても嬉しいです。

450
00:44:47,300 --> 00:44:49,291
こちらはトムとシンシア・クルーガーです。

451
00:44:49,369 --> 00:44:50,802
聞いた。

452
00:44:50,870 --> 00:44:53,737
- ジャン・ミッシェル・バスキアです。
- こんにちは。

453
00:44:53,806 --> 00:44:56,604
サモ族の落書きを見たことがある
どこでも。それは彼のものです。

454
00:44:56,676 --> 00:44:59,236
これが真実です
側溝の声。

455
00:45:00,580 --> 00:45:04,414
私はその落書きを見た、そして聞いた
あなたの絵の素晴らしい点。

456
00:45:04,484 --> 00:45:07,419
みんなあなたのことを話しています。
耳が焼けるようになっているはずです。

457
00:45:07,487 --> 00:45:09,853
これらのほとんどは
すでに予約されています。

458
00:45:09,922 --> 00:45:12,584
木曜以降はこの仕事
利用できなくなります。

459
00:45:12,658 --> 00:45:15,320
とても美しい絵ですね、
そしてそれはまだ無料です。

460
00:45:15,395 --> 00:45:18,796
分かりません。できるかどうかわからない
これと一緒に生きてください。それは--

461
00:45:18,865 --> 00:45:22,858
好きだけど、緑は
一種の制度的なものです。

462
00:45:22,935 --> 00:45:26,928
恋人よ、行ったことがありますか
最近施設にいるの？

463
00:45:28,274 --> 00:45:29,969
ブーム！ジャン＝クロード・キリー！

464
00:45:30,043 --> 00:45:33,012
そこに私のクソ野郎がいる。
どうしたの？

465
00:45:34,781 --> 00:45:38,808
あなたは幸運な黒人です
このたわごとの代償を得るために。

466
00:45:38,885 --> 00:45:40,682
- 好きですか？
- 悪くないよ。

467
00:45:41,354 --> 00:45:43,015
はい、そうです。

468
00:45:43,089 --> 00:45:46,820
興味深いですね、彼の選択は
単語をそのように取り消し線で消すことです。

469
00:45:46,893 --> 00:45:50,351
はい、そうですね、それらの方が意味があります
彼らの不在中に、そうではありませんか？

470
00:45:50,430 --> 00:45:53,058
はい、JM、
それはどういう意味ですか？

471
00:45:53,132 --> 00:45:56,329
分かりません。ただ分からない
緑とともに生きていけたら。

472
00:45:56,402 --> 00:45:58,927
私に成功させたいのね
素敵な茶色ですか？

473
00:45:59,005 --> 00:46:02,497
ごめんなさい？
私以外に妻をからかう人は誰もいません。

474
00:46:02,575 --> 00:46:04,736
分かりません。
ただ決心がつかないんです。

475
00:46:04,811 --> 00:46:08,144
これは本当に気に入っています、
でもそれはただ--

476
00:46:08,214 --> 00:46:10,045
それは緑です。

477
00:46:10,116 --> 00:46:12,380
デコレーターを雇ってください。

478
00:46:12,452 --> 00:46:14,943
これらの絵
まだ終わっていません。

479
00:46:17,490 --> 00:46:19,754
緑色のものを取ります。

480
00:46:39,378 --> 00:46:42,347
- なんと感謝したらいいでしょうか？
- おっぱいを絞ってもいいですか？

481
00:46:43,716 --> 00:46:46,913
- Macが欲しいですか? Mac を持っています。
- いいえ、スカーフが欲しいです。

482
00:46:46,986 --> 00:46:48,977
いいえ、Mac は欲しくないです。
私のスカーフをください。

483
00:46:49,055 --> 00:46:51,922
恋人、あえて
私の心を壊すために。

484
00:46:51,991 --> 00:46:55,222
- ああ、おい！
- あえて私の心を壊してもいいですか。

485
00:46:55,294 --> 00:46:57,285
Mac を持っています。
いいえ、ジャンクフードは食べません。

486
00:46:57,363 --> 00:46:59,524
- リューテスへ行きましょう。
- え、お金払ってるの？

487
00:46:59,599 --> 00:47:01,965
- 来ますか？
- いいえ。

488
00:47:02,034 --> 00:47:04,502
- とにかくスカーフは取っておきます。
-いいえ、そうではありません。それは私のです。

489
00:47:04,570 --> 00:47:07,801
- あなたの名前は何ですか？
- 教えてないよ。速すぎます。

490
00:47:07,874 --> 00:47:09,535
- 名前はありませんか？
- いいえ。

491
00:47:09,609 --> 00:47:12,635
ビッグピンクって呼んだらどうですか？

492
00:47:15,515 --> 00:47:17,210
来て！

493
00:47:18,918 --> 00:47:20,408
急いで！

494
00:47:20,486 --> 00:47:22,113
ベイビー、行ってくるよ。

495
00:47:25,591 --> 00:47:27,252
何してるの？

496
00:47:28,394 --> 00:47:31,693
くそー、いっぱいいっぱいだよ！
銀行強盗してどうしたの？

497
00:47:31,764 --> 00:47:34,995
- どこに連れて行ってくれるの？
- 私が言ったように、行きます。

498
00:47:35,067 --> 00:47:37,467
そうですね。
それは本物のお金ですか？

499
00:47:48,114 --> 00:47:50,605
マグロフィッシュサンドイッチが食べたいですか？

500
00:47:50,683 --> 00:47:52,082
うん。

501
00:47:59,192 --> 00:48:02,355
- くそ！
- スカーフはどこで手に入れたの？

502
00:48:03,829 --> 00:48:06,263
ああ、プレゼントだよ
あなたのために迎えに行きました。

503
00:48:16,809 --> 00:48:18,504
そうねぇ。

504
00:48:23,849 --> 00:48:25,714
あなたは天使のようです。

505
00:51:00,806 --> 00:51:02,330
起きろ。

506
00:51:20,126 --> 00:51:21,787
ジャン、起きて。

507
00:52:19,685 --> 00:52:21,312
もう一度クラクションを鳴らしてください。

508
00:52:24,757 --> 00:52:26,315
彼を見てください。

509
00:52:28,461 --> 00:52:29,894
何？

510
00:52:35,901 --> 00:52:37,892
病人がいる
この建物に住んでいます。

511
00:52:37,970 --> 00:52:39,870
今何時ですか、ベニー？

512
00:52:39,939 --> 00:52:42,066
トンプソンとスプリング、お願いします。

513
00:52:42,141 --> 00:52:44,200
今何時ですか？

514
00:52:44,276 --> 00:52:46,267
めちゃくちゃ遅いよ！
そんな時ですよ！

515
00:52:47,513 --> 00:52:49,538
何を急いでいるの、ジョン・ヘンリー？

516
00:52:49,615 --> 00:52:51,515
ジャン・ミッシェルです。

517
00:52:51,584 --> 00:52:52,983
とけ？

518
00:52:57,456 --> 00:52:59,686
一体何だ
あなたの問題は？

519
00:53:01,894 --> 00:53:03,987
私は持っていない
何かクソ問題でも。

520
00:53:04,063 --> 00:53:06,725
では、何を持っていますか？
私のジョイントをくれよ、おい！

521
00:53:06,799 --> 00:53:08,994
ぜひチェックしてみてください！

522
00:53:09,068 --> 00:53:13,027
少し注目を集めてから始めましょう
私に対してはすべての善意とたわごとを演じています。

523
00:53:15,274 --> 00:53:16,935
それは何ですか？

524
00:53:17,009 --> 00:53:19,671
- 何について？
- それはどういうことですか？

525
00:53:19,745 --> 00:53:21,736
- 何？
- なんと --

526
00:53:21,814 --> 00:53:23,577
陽気なダチみたいな意味ですか？

527
00:53:24,917 --> 00:53:27,613
何があなたに大胆さを与えるのか...

528
00:53:27,686 --> 00:53:29,881
そんなこと考えるなんて、おい？

529
00:53:30,856 --> 00:53:34,952
ねえ、あなたが知っているすべてのことを知っているかもしれません
ほんの一瞬でいいのよ、おい。

530
00:53:35,027 --> 00:53:37,188
そして、言っておきますが、
決して言えません。

531
00:53:37,263 --> 00:53:39,424
あなたはただ嫉妬してるだけだから
それはあなたには起こっていません。

532
00:53:39,498 --> 00:53:42,296
何がしたいか考えてください、おい。

533
00:53:43,602 --> 00:53:46,765
クソ野郎。
気分が悪くなるよ、おい。

534
00:53:46,839 --> 00:53:50,536
ああ、車を停めてください。引っ張る。

535
00:54:40,859 --> 00:54:42,884
- やあ、アンディ。
- ジーン。

536
00:54:42,962 --> 00:54:45,487
ドーン、そのジャケット。
それを塗ってもいいですか？

537
00:54:45,564 --> 00:54:48,499
うわー、素敵ですね。
あなたのショーは素晴らしいですね。

538
00:54:50,769 --> 00:54:53,567
あなたがやったなんて信じられない
これらはすべてあなたの地下室にあります。

539
00:54:53,639 --> 00:54:55,732
君たち子供たちは何でもできるよ。

540
00:54:55,808 --> 00:54:58,936
ああ、メアリー、こちらはジーンです。
ジーン、こちらはメアリー・ブーンです。

541
00:54:59,011 --> 00:55:00,945
彼女は見せています
素晴らしい新人画家の皆さん。

542
00:55:01,013 --> 00:55:03,504
- ああ、もう彼女に会ったよ。
- とても喜んでいただけるはずです。

543
00:55:03,582 --> 00:55:06,278
- とても素敵なショーですね。
- うん。

544
00:55:06,352 --> 00:55:08,081
間違ったギャラリーにあるだけです。

545
00:55:08,153 --> 00:55:11,020
うん。後で会いましょう
夕食時だけど。

546
00:55:12,091 --> 00:55:13,615
来ますか？

547
00:55:13,692 --> 00:55:15,421
ジーン、あなたの両親はここにいます。

548
00:55:17,029 --> 00:55:18,758
彼らは私の両親ではありません。

549
00:55:20,199 --> 00:55:22,190
あれは彼の両親ではないのですか？

550
00:55:23,268 --> 00:55:26,567
- そうですね、そのうちの 1 つはそうです。
- どれ？

551
00:55:26,639 --> 00:55:28,869
- やあ、お父さん。
-とても誇りに思っていますね。

552
00:55:28,941 --> 00:55:32,240
とても誇りに思います。
かなりのプロダクションです。

553
00:55:32,311 --> 00:55:35,439
だから教えて、どんな感じ？
家族の中に天才がいる？

554
00:55:35,514 --> 00:55:36,606
良い。

555
00:55:36,682 --> 00:55:38,877
幸運ですね。
私の家族には有罪判決を受けた人しかいません。

556
00:55:52,665 --> 00:55:55,293
- ジーン、素晴らしいショーですね。
- ええ、ええ。

557
00:55:55,367 --> 00:55:58,131
- ねえ、オフィスに入って。
- それは私のです。

558
00:55:58,203 --> 00:56:00,433
- できません。
- やあ、プレゼントだよ、おい！

559
00:56:00,506 --> 00:56:02,030
贈り物だよ！

560
00:56:07,146 --> 00:56:09,478
ジャン、さあ。
この人は写真を撮りたいそうです。

561
00:56:11,817 --> 00:56:14,786
さあ、さあ。
彼は噛みません。

562
00:56:17,022 --> 00:56:18,683
ああ、すごい。

563
00:56:18,757 --> 00:56:20,884
腕をひねりましたが、彼はここにいます。

564
00:56:21,960 --> 00:56:23,825
紳士、もう少ししっかりしてください。

565
00:56:23,896 --> 00:56:27,297
- おい、アルバート、写真に参加してよ。
- さあ、美しい。

566
00:56:27,366 --> 00:56:30,665
- 相変わらず素晴らしいスーツですね。
- 画家の方からお願いします。

567
00:56:30,736 --> 00:56:32,931
- 画家たち。
- はい、いいえ、そのほうがいいです。続けてください。

568
00:56:33,005 --> 00:56:34,870
ビショフベルガーさん、お願いします。

569
00:56:36,308 --> 00:56:38,708
- ありがとう。
- やあ、お父さん、お母さん。

570
00:56:38,777 --> 00:56:40,938
ジャッキー。アンディ。
アンディを知っていますね。

571
00:56:41,013 --> 00:56:43,675
- 元気ですか？
- こんにちは。うん。素晴らしい色です。

572
00:56:43,749 --> 00:56:45,740
ジャン・ミッシェルです。
これは私の妻です。

573
00:56:45,818 --> 00:56:47,809
こちらはジャックです。それがエスターです。
私のお母さんとお父さん。

574
00:56:47,886 --> 00:56:49,717
あなたの人々はここにいますか？

575
00:56:50,355 --> 00:56:54,257
私の父は妻と一緒にここにいます、
でも母はそれができなかった。

576
00:56:54,326 --> 00:56:57,659
そんな特別な機会に？
なぜ？

577
00:56:59,631 --> 00:57:02,862
- 彼女は病気です。
- ごめんなさい。

578
00:57:02,935 --> 00:57:05,802
- 贅沢はしません。ありがとう。
- かっこいい。

579
00:57:05,871 --> 00:57:08,772
ジャン・ミッシェル、よろしいでしょうか
話してくれませんか？

580
00:57:10,342 --> 00:57:12,572
アンディ、あなたは欲しいです
私の写真を撮るには？

581
00:57:13,712 --> 00:57:14,906
うん。

582
00:57:16,281 --> 00:57:19,512
アンニーナと別れるそうです。

583
00:57:21,453 --> 00:57:24,684
さて、ご存知ですか
私はあなたの絵が大好きです。

584
00:57:25,824 --> 00:57:28,691
欲しいです
世界中であなたを代表するために。

585
00:57:29,762 --> 00:57:32,094
ショーから始めます
チューリッヒで。

586
00:57:32,164 --> 00:57:33,654
そしてその後...

587
00:57:35,067 --> 00:57:38,161
ニューヨークでパートナーを探してください。

588
00:57:38,237 --> 00:57:40,034
たぶんメアリー・ブーンですよね？

589
00:57:43,642 --> 00:57:46,941
さて、私は特に
この絵のように。

590
00:57:47,012 --> 00:57:50,846
それが欲しいです
私自身のプライベートコレクション用に。

591
00:57:50,916 --> 00:57:53,214
いいえ、そうではありませんでした
それを売るつもりです。

592
00:57:53,285 --> 00:57:57,016
いいえ？さて、
それを見せるべきではなかった。

593
00:57:57,089 --> 00:58:01,082
つまり、これがそれです。
これは絶対に持たないといけない。

594
00:58:01,160 --> 00:58:05,187
つまり、これは超素晴らしいです。
ああ、ジャン・ミッシェル、それを持っているはずだ。

595
00:58:05,264 --> 00:58:08,461
ねえ、絶対に
この絵があるに違いない。

596
00:58:10,469 --> 00:58:11,800
わかりました、確かに。

597
00:58:12,971 --> 00:58:14,529
ありがとう。

598
00:58:17,976 --> 00:58:21,002
リムジンを借りてもいいですか？
1時間以内に持ち帰ります。

599
00:58:21,079 --> 00:58:22,478
大丈夫だよ。

600
00:58:22,548 --> 00:58:24,539
ただ持ってください
チョウさんの家に送ってください。

601
00:58:24,616 --> 00:58:26,481
- みんなで行きます。
- かっこいい、かっこいい。

602
00:58:26,552 --> 00:58:28,213
素晴らしいショーだよ。

603
00:58:37,563 --> 00:58:40,031
クソ小さな売春婦、
私の絵を売ったんですか？

604
00:58:40,098 --> 00:58:42,862
- もう一つ作ってあげるよ。
- 私の絵を売ったんですか？

605
00:58:42,935 --> 00:58:46,302
一つ言わせてください。
成功のはしごを登るとき...

606
00:58:46,371 --> 00:58:49,272
あなたは横木を蹴り出さないでください、
そしてあなたはそのたわごとを信じています！

607
00:58:51,343 --> 00:58:53,573
- ルネ！
- やめろ！

608
00:58:55,514 --> 00:58:59,780
<i>そもそも芸術とは何でしょうか？
私たちはそれをそんなに重要視していますか？</i>

609
00:58:59,852 --> 00:59:02,218
<i>芸術は貧しい人々に非常に尊敬されている
彼らがやっていることは...</i>

610
00:59:02,287 --> 00:59:04,278
<i>それは正直な方法です
スラム街から抜け出すには...</i>

611
00:59:04,356 --> 00:59:07,291
<i>ありのままの自分を利用する
媒体として</i>

612
00:59:07,359 --> 00:59:09,793
<i>稼いだお金、
証拠、純粋かつ単純...</i>

613
00:59:09,862 --> 00:59:12,922
<i>その価値について
個人、アーティスト。</i>

614
00:59:13,699 --> 00:59:16,600
<i>母親の息子がする絵
刑務所では彼女の壁に掛かっています...</i>

615
00:59:16,668 --> 00:59:20,001
<i>美しさが可能であるという証拠として
たとえ最も悲惨な状況であっても。</i>

616
00:59:20,072 --> 00:59:22,063
<i>そしてこれは
かなり異なるアイデア...</i>

617
00:59:22,140 --> 00:59:25,598
<i>芸術という空想的な概念よりも
それは詐欺でありぼったくりです。</i>

618
00:59:26,378 --> 00:59:30,314
<i>しかし、誰かに説明することは決してできません
神の賜物を利用して奴隷化する者は...</i>

619
00:59:30,382 --> 00:59:33,647
<i>あなたが使用したもの
自由になるという神の贈り物。</i>

620
00:59:36,521 --> 00:59:38,421
おい、上げてくれ。

621
00:59:40,025 --> 00:59:41,754
「鳥」だよ、おい。

622
00:59:44,329 --> 00:59:46,889
本当に、本当に...

623
00:59:48,000 --> 00:59:50,332
本当に尊敬しますよ、おい。

624
00:59:50,402 --> 00:59:51,994
自分？なぜ？

625
00:59:52,070 --> 00:59:55,164
つまり、あなたがやったのです。
つまり、あなたは成功しました。

626
00:59:59,311 --> 01:00:00,369
ご存知ですか...

627
01:00:01,446 --> 01:00:03,471
私も画家です。

628
01:00:05,083 --> 01:00:06,414
そうそう？

629
01:00:10,022 --> 01:00:13,185
私のスタジオを見に来てください
いつか？

630
01:00:14,426 --> 01:00:15,893
もちろん。

631
01:00:15,961 --> 01:00:18,486
大好きだよ、おい。

632
01:00:21,833 --> 01:00:24,563
「ぬいぐるみ、安全だと思う」。

633
01:00:28,240 --> 01:00:30,367
あなたの名前は何ですか？

634
01:00:30,442 --> 01:00:33,639
彼らは私のことをスティーブと呼んでいます、
でも私はシェンジの方が好きです。

635
01:00:33,712 --> 01:00:34,770
シェンゲ。

636
01:00:36,548 --> 01:00:38,209
仕事が欲しいですか？

637
01:00:43,436 --> 01:00:46,928
こんばんは。
アンニーナがあなたを待っています。

638
01:00:56,216 --> 01:00:58,684
チョウさん、椅子をお願いします。

639
01:01:00,754 --> 01:01:02,449
素晴らしいショーをしてください、ジーン。

640
01:01:02,522 --> 01:01:04,683
- 乾杯。
- どうぞ。

641
01:01:05,892 --> 01:01:07,484
それはあなたが終わります。

642
01:01:09,763 --> 01:01:14,496
彼はかつてそうでした。ニクソンはかつて持っていた
ウォルドルフ・アストリアの場所。

643
01:01:14,567 --> 01:01:17,365
しかし、その後彼は引っ越しました
ニュージャージー州サドルリバーへ。

644
01:01:17,437 --> 01:01:19,302
ニューヨーク州サドルリバー。

645
01:01:19,372 --> 01:01:23,331
- ニュージャージー州のサドル・リバーズ。
- サドル・リバーズはニューヨークにあります。

646
01:01:23,409 --> 01:01:25,343
- ニュージャージーにいます。
- ニューヨークにいるよ！

647
01:01:25,411 --> 01:01:28,972
- ニュージャージー州のサドル・リバーズ。
- ニューヨーク！

648
01:01:29,048 --> 01:01:31,073
あなたのショーを聞いています
すでに完売しています。

649
01:01:32,318 --> 01:01:36,220
とても重要なコレクターがいます
あなたの作品を購入することに興味があります。

650
01:01:36,289 --> 01:01:38,223
- ニュージャージーにいます。
- ニューヨーク！

651
01:01:38,291 --> 01:01:40,555
いつか彼をスタジオに連れて行ってください。
他に彼に見せたいものがある。

652
01:01:40,627 --> 01:01:42,094
サドルリバーはニューヨークにあります！

653
01:01:44,097 --> 01:01:46,031
それは知りませんでした、
そうだったのか、ヘンリー？

654
01:01:51,938 --> 01:01:54,133
あなたのボトル
最高のシャンパン、最愛の人。

655
01:01:54,207 --> 01:01:55,765
こんにちは、マイケル。こんにちは。

656
01:01:55,842 --> 01:01:58,743
こんにちは、ダーリン。

657
01:01:58,812 --> 01:02:01,474
まあ、買えないよね
このような広告。

658
01:02:01,548 --> 01:02:05,245
最高に華やかなパーティーになるでしょう
秋までここで過ごせることは保証されています。

659
01:02:06,820 --> 01:02:09,948
ああ、そうか。何かもらえますか
そのカニかまの？

660
01:02:10,023 --> 01:02:13,720
私はただお腹が空いているだけです。
それと椅子もお願いします！ドミニク、議長。

661
01:02:13,793 --> 01:02:15,852
いやあ、素敵なショーでしたね。

662
01:02:15,929 --> 01:02:19,592
絶対に素敵だけど、ねえ、
私たちはもうアートを集めていません...

663
01:02:19,666 --> 01:02:21,566
私たちは人を買っているんですよね？

664
01:02:21,634 --> 01:02:23,124
黙って、ルネ。

665
01:02:23,203 --> 01:02:26,866
ああ、アンディ、お願いします。すべての
頭の中で、私たちは皆それを知っています。

666
01:02:26,940 --> 01:02:29,807
チョウさんのメニューも
頭の上に。

667
01:02:29,876 --> 01:02:31,867
神様、それは美しいですね。

668
01:02:35,048 --> 01:02:36,913
それを見てください。

669
01:02:36,983 --> 01:02:40,919
素敵。素敵。
あれを見てください、彼は偉大ではないでしょうか？

670
01:02:40,987 --> 01:02:45,287
それは絶対に
素晴らしい作品。

671
01:02:45,358 --> 01:02:47,292
ありがとう。彼は私に借りがあります。

672
01:02:47,360 --> 01:02:49,760
- そうじゃないですか、ブルーノ？
- やりすぎだよ、ルネ。

673
01:02:49,829 --> 01:02:53,230
- この男をここから出してください。
- ああ、来てください - お願いします!

674
01:02:53,299 --> 01:02:56,359
リラックス。
私の椅子をいただけますか？

675
01:02:56,436 --> 01:02:58,370
<i>- 私を決して寂しくないよ
- ああ、さあ！</i>

676
01:02:58,438 --> 01:03:01,896
私は何も食べていません。
私は餓死してしまいました、ダーリン。

677
01:03:01,975 --> 01:03:05,843
手を離してください。
大丈夫、私たちは友達だよ。

678
01:03:05,912 --> 01:03:08,278
私たちは友達です--
やめてください。

679
01:03:08,348 --> 01:03:12,045
私から手を離してください、
オカマどもよ！椅子が欲しい！

680
01:03:12,118 --> 01:03:15,519
<i>- なぜ別れを言わなければならないのですか
- 椅子が欲しいです！わかりました、行きます。</i>

681
01:03:15,588 --> 01:03:19,718
私から手を離して！

682
01:03:19,792 --> 01:03:22,659
私たちは友達だよ！
ファッカーズ！

683
01:03:22,729 --> 01:03:25,789
くたばれ。クソを取得してください
手を離せ、このバカ野郎！

684
01:03:25,865 --> 01:03:28,493
わかった、行くよ！

685
01:03:28,568 --> 01:03:30,832
ダイアナ・ヴリーランドと別れました
十分長く待っています。

686
01:03:32,739 --> 01:03:36,698
とても良い絵でした、ジャン・ミッシェル。
マイケルのためにもう一つやるべきだ。

687
01:03:36,776 --> 01:03:39,142
おそらく別の機会に、アンディ。

688
01:03:39,212 --> 01:03:43,376
<i>...そこに、そしてアン・プティ・マネがそこにいます。</i>

689
01:03:43,449 --> 01:03:46,646
<i>- ステーションを見失ってしまいました
- 人々が興味を持ってくれるのは素晴らしいことです。</i>

690
01:03:46,719 --> 01:03:49,950
でも、誰かが何かを買うとしたら、
私が対応させていただきます。

691
01:03:50,023 --> 01:03:53,823
すべてはギャラリーを経由して行われます、
たとえ彼らがあなたのスタジオに来ても。

692
01:03:53,893 --> 01:03:56,487
<i>- ああ、パリ、お願いします
- 確かに、確かに。</i>

693
01:03:58,698 --> 01:04:03,067
<i>そのままでいてください。</i>

694
01:04:05,705 --> 01:04:08,196
<i>ワンマン ショーを 23 回開催しました。</i>

695
01:04:08,274 --> 01:04:12,472
<i>これまでに 43 回のグループ ショーに出演しました
チューリッヒから東京まで</i>

696
01:04:12,545 --> 01:04:14,911
50以上の記事がありました
あなたについて書かれています。

697
01:04:14,981 --> 01:04:18,747
ギャラリーを切り替えました
何回？

698
01:04:18,818 --> 01:04:20,809
あなたはディージェイをしました
最もホットなクラブで。

699
01:04:24,657 --> 01:04:27,524
最年少アーティストの一人
決して含まれることはありません...

700
01:04:27,593 --> 01:04:29,527
ホイットニー・ビエンナーレにて。

701
01:04:29,595 --> 01:04:31,722
ラップレコードをプロデュース。

702
01:04:31,798 --> 01:04:33,823
あなたはとても元気だと言われています
女性の男性。

703
01:04:37,570 --> 01:04:39,731
マドンナと付き合ってたんですね…

704
01:04:39,806 --> 01:04:42,468
数ヶ月ですよね？

705
01:04:42,542 --> 01:04:46,137
これらすべてを
24歳の熟した老年。

706
01:04:46,212 --> 01:04:48,840
こう尋ねる人もいるかもしれない。
何か残っていますか...

707
01:04:48,915 --> 01:04:52,112
ジャン・ミッシェル・バスキアがやるべきことは？

708
01:04:52,185 --> 01:04:54,346
結論:

709
01:04:54,420 --> 01:04:56,354
それは何ですか...

710
01:04:56,422 --> 01:04:58,356
あなたをベッドから起き上がらせる
朝は？

711
01:05:00,927 --> 01:05:02,690
これは嫌いだよ、おい。
それをオフにしてください。

712
01:05:03,763 --> 01:05:05,958
ああ、さあ。
いいえ、大丈夫です。

713
01:05:06,032 --> 01:05:08,364
ほら、戻ってきて。
もっと上手くできるよ。

714
01:05:08,434 --> 01:05:10,368
お願いします。

715
01:05:12,071 --> 01:05:13,971
ありがとう。

716
01:05:14,040 --> 01:05:15,905
わかった。準備ができて？

717
01:05:18,511 --> 01:05:21,275
準備はできていますか？

718
01:05:21,347 --> 01:05:23,815
これを解読してもらえますか？

719
01:05:26,252 --> 01:05:29,983
解読しますか？
ただの言葉。

720
01:05:30,056 --> 01:05:32,752
はい、分かりました、
しかし、これは誰の言葉なのでしょうか？

721
01:05:32,825 --> 01:05:34,759
つまり、どこにいますか
からそれらを取るか？

722
01:05:36,529 --> 01:05:39,930
分かりません。ミュージシャンに聞いてみませんか?
マイルズに聞いてみませんか...

723
01:05:39,999 --> 01:05:41,864
そのメモをどこから入手しましたか？

724
01:05:42,935 --> 01:05:46,336
つまり--
あなたの言葉はどこから得ますか？

725
01:05:46,406 --> 01:05:48,840
- あなたが知っている？
- 右。

726
01:05:48,908 --> 01:05:51,399
どこでも。

727
01:05:51,477 --> 01:05:55,277
あれは何でしょう？
3つの円。

728
01:05:55,348 --> 01:05:56,838
- ここ？
- うん。

729
01:05:56,916 --> 01:05:59,510
- ノミだよ。
- 鶏みたいですね。

730
01:06:00,753 --> 01:06:02,311
信じてください、それはノミです。

731
01:06:02,388 --> 01:06:06,256
そして、それはブラックボックスの中にあるのでしょうか？

732
01:06:06,325 --> 01:06:08,520
あれらは寄生虫だ。

733
01:06:08,594 --> 01:06:11,358
ノミ、寄生虫、そして46と47？

734
01:06:11,431 --> 01:06:13,365
ヒルって言うんです。

735
01:06:13,433 --> 01:06:16,493
46番と47番です
何千ものリストの中で...

736
01:06:16,569 --> 01:06:19,834
この地球上のヒルの数。

737
01:06:19,906 --> 01:06:22,340
違いは何ですか--

738
01:06:22,408 --> 01:06:24,433
ノミ、寄生虫、ヒルの間でしょうか？

739
01:06:24,510 --> 01:06:27,479
- ほとんどありません。
- なぜ人は...

740
01:06:27,547 --> 01:06:30,983
そんなに雑に描かれてるの？

741
01:06:31,050 --> 01:06:34,952
まあ、ほとんどの人はきれいになる傾向があります...
一般的にかなり粗雑です。

742
01:06:35,021 --> 01:06:37,182
本当に分かりません
洗練された人が多いこと。

743
01:06:43,196 --> 01:06:45,994
うん、それはいいですね、おい。

744
01:06:46,065 --> 01:06:50,331
- あれは何でしょう？
- ああ、それは...

745
01:06:50,403 --> 01:06:52,871
タイヤの山を塗装しました。

746
01:06:52,939 --> 01:06:54,839
私はそれを知っていました。

747
01:06:58,277 --> 01:07:01,212
自分のことを考えていますか
ある種の原始表現主義者？

748
01:07:01,280 --> 01:07:04,977
霊長類のことですか？
猿みたいな？

749
01:07:05,051 --> 01:07:07,645
あなたは自分を画家だと思いますか、
それとも黒人画家？

750
01:07:07,720 --> 01:07:10,712
たくさん色を使っているので、
黒だけではありません。

751
01:07:16,696 --> 01:07:19,256
それはむしろクレオールです、知っていますか？

752
01:07:20,533 --> 01:07:22,694
そして、クレオールとは何を意味するのか
それは...

753
01:07:22,768 --> 01:07:25,931
アフリカとヨーロッパが融合したような雰囲気です。

754
01:07:26,005 --> 01:07:29,805
アフリカ人と同じように
ハイチではフランス語を話します。

755
01:07:29,876 --> 01:07:31,901
あなたのお父さんはハイチ出身です。

756
01:07:33,579 --> 01:07:36,446
どう答えますか
呼ばれることに…

757
01:07:36,516 --> 01:07:39,246
「アート界のピカニー」？

758
01:07:43,189 --> 01:07:46,022
<i>- 誰がそんなこと言ったの？
- それはタイム誌からです。</i>

759
01:07:46,092 --> 01:07:48,754
いいえ、彼らは私がエディ・マーフィーだと言った
芸術界の。

760
01:07:51,063 --> 01:07:52,496
私の間違いです。

761
01:07:56,135 --> 01:07:58,467
ちょっとさせてください
ここで何かを開けてください。

762
01:07:58,538 --> 01:08:02,770
あなたは中産階級の家庭の出身です。

763
01:08:02,842 --> 01:08:04,776
あなたのお父さんは会計士です。

764
01:08:06,579 --> 01:08:10,606
なぜダンボール箱の中で暮らしていたのか
トンプキンススクエアで？

765
01:08:13,986 --> 01:08:18,548
あなたはそう感じていますか？
搾取されたり…

766
01:08:20,126 --> 01:08:23,289
あなた自身が搾取しているのですか...

767
01:08:23,362 --> 01:08:28,390
黒人アーティストの白人のイメージ
ゲットーから？

768
01:08:28,467 --> 01:08:30,435
ゲットー？

769
01:08:30,503 --> 01:08:33,233
私はそれを悪用しません、いいえ。

770
01:08:38,010 --> 01:08:40,069
他の人々は--

771
01:08:42,748 --> 01:08:45,239
ほら、あなたが私を作るのよ
足を口に入れます。

772
01:08:47,320 --> 01:08:51,757
他の人、それは可能です、他の人
人々がそれを悪用する可能性はあります。

773
01:08:52,658 --> 01:08:54,990
本当ですか？

774
01:08:59,098 --> 01:09:03,034
あなたのお母さんはここに住んでいます
精神病院？そうなんですか？

775
01:09:10,243 --> 01:09:12,040
怒ってる？

776
01:09:21,487 --> 01:09:23,114
さて、今ですか？

777
01:09:23,189 --> 01:09:27,455
いや、アーティストとして。
一般的に。

778
01:09:35,268 --> 01:09:39,671
わかった。
よかった、それはよかった。

779
01:09:41,207 --> 01:09:43,141
ありがとう。

780
01:11:04,857 --> 01:11:07,587
- ただいまです。
- こんにちは、ジーン。

781
01:11:07,660 --> 01:11:12,256
それはすごいよ、フランク。
わかりませんが、ここに来てもらえますか？

782
01:11:14,333 --> 01:11:16,267
もっとその方法で。

783
01:11:16,335 --> 01:11:18,303
かつらはどうしたの？

784
01:11:18,371 --> 01:11:20,771
あげるよ
クリスマスに向けて人々に。

785
01:11:20,840 --> 01:11:24,241
それは良いプレゼントだと思いますか？
誰が古いかつらを欲しがるでしょうか？

786
01:11:24,310 --> 01:11:26,278
はい、確かに。

787
01:11:27,046 --> 01:11:28,980
ああ、小便の絵。

788
01:11:29,048 --> 01:11:31,608
小便絵を描くんじゃないよ、ジーン。
酸化アート。

789
01:11:31,684 --> 01:11:34,414
ええ、嫌いです
掃除ブラシも。

790
01:11:34,487 --> 01:11:38,583
これらをさらにいくつかやってみます。
フランクはこのビールを飲んでいます...

791
01:11:38,657 --> 01:11:41,057
そしてそれはそれを実現します
この素晴らしい緑。

792
01:11:41,127 --> 01:11:44,392
なぜおしっこをしないのですか
自分自身でそれらについて？

793
01:11:44,463 --> 01:11:46,727
私はビールが好きではありません。

794
01:11:58,411 --> 01:12:01,710
キャビアをもらえますか？

795
01:12:04,083 --> 01:12:06,017
ああ、最初に味わってもいいですか？

796
01:12:18,864 --> 01:12:23,233
- それがあなたにとって最高のものですか？
- はい、最高です。

797
01:12:23,302 --> 01:12:27,398
- 缶ごといただきます。
- それは 3,000 ドルです。

798
01:12:27,473 --> 01:12:29,998
やあ、アンディ。
3000ドルもらえるかな？

799
01:12:30,075 --> 01:12:32,373
このキャビアに？

800
01:12:33,746 --> 01:12:37,512
ジーン、行ってもいいよ
そのためにロシアへ。

801
01:12:37,583 --> 01:12:40,916
カードにキャビアを置きます
そして残りは私がもらいます。

802
01:12:47,993 --> 01:12:50,154
みんなの請求書を確認しますか
それとも私だけですか？

803
01:12:50,229 --> 01:12:51,321
あなただけのもの。

804
01:12:53,499 --> 01:12:56,059
ちょっとちょうだいよ、おい。

805
01:12:56,135 --> 01:12:58,262
そうだね、でも彼が言ったことは
地下室に閉じ込められてしまった…

806
01:12:58,337 --> 01:13:00,532
つまり、
それはとても嫌な響きを持っていました。

807
01:13:00,606 --> 01:13:04,940
もし私が白人だったら、彼らはそうしていたでしょう
まさに「アーティスト・イン・レジデンス」と言ったところです。

808
01:13:05,010 --> 01:13:08,104
彼らが辞めてくれればいいのに
私についてたわごとを書いています。

809
01:13:08,180 --> 01:13:11,946
いや、ジャン、それはいいよ。
少なくとも彼らは興味を持っています。

810
01:13:12,017 --> 01:13:14,076
そして、
みんなお金払ってる、みたいな…

811
01:13:14,153 --> 01:13:16,485
...の最高ドル

812
01:13:16,555 --> 01:13:18,489
サモが描かれているものなら何でも。

813
01:13:18,557 --> 01:13:22,789
- 紙切れ、冷蔵庫のドア。
- そうですね。

814
01:13:22,862 --> 01:13:26,093
先日、買おうと思ったのですが、
タバコの箱…

815
01:13:26,165 --> 01:13:28,258
それで私はこの絵を描きました
2ドルで…

816
01:13:28,334 --> 01:13:31,030
そしてこのギャラリーが私を呼んでくれました
一週間後こう言われました…

817
01:13:31,103 --> 01:13:34,903
「誰かが私たちに5,000ドルを提供してくれる」
同じ絵なので、買ったほうがいいでしょうか？」

818
01:13:34,974 --> 01:13:38,102
私は言いました、「はい、もちろん、購入してください。」
私にとっては良い取引のように思えます。」

819
01:13:38,177 --> 01:13:40,611
はい、買ってください、
それはいいことだ、そうだね。

820
01:13:40,679 --> 01:13:42,943
でもやめなきゃいけないよ
それらを与えます！

821
01:13:43,015 --> 01:13:47,611
あなたが知っている？ああ、コム デ ギャルソン
彼らのモデルになってほしいと思っています。

822
01:13:47,686 --> 01:13:49,984
もしかしたら私と一緒にそれができるかも知れません。

823
01:13:50,055 --> 01:13:52,080
ええ、ええ。それはできるよ。

824
01:13:52,157 --> 01:13:54,990
教えてもらえますよ。

825
01:13:55,060 --> 01:13:57,620
私はあなたに何も教えることができませんでした。

826
01:13:57,696 --> 01:13:59,630
あなたは天然です。

827
01:13:59,698 --> 01:14:01,825
冗談ですか？

828
01:14:01,901 --> 01:14:04,734
もしかしたらあなたも参加できるかもしれません
私のモデル事務所。

829
01:14:06,171 --> 01:14:09,265
彼らは私にマイク・トッド・ルームをやってほしいと頼んだ
パラディウムで。そうすべきでしょうか？

830
01:14:09,341 --> 01:14:11,536
アルバート・マイロがやってるんじゃないの？

831
01:14:11,610 --> 01:14:14,078
- 彼らは私に尋ねる前に彼に尋ねましたか？
- うーん、分かりません。

832
01:14:14,146 --> 01:14:16,614
くそー、そんなことしてないよ。

833
01:14:18,117 --> 01:14:20,108
ニューヨークから出なければなりません。

834
01:14:21,887 --> 01:14:26,586
ねえ、ピッツバーグに行けるかもしれないよ！
私はそこで育ったようです。

835
01:14:26,659 --> 01:14:30,186
彼らはそこにこの部屋を持っています
世界の有名な彫像がすべて揃っています。

836
01:14:30,262 --> 01:14:32,321
だからあなたは持っていません
もうヨーロッパに行くことはありません。

837
01:14:32,398 --> 01:14:34,559
ピッツバーグに行くだけです。

838
01:14:34,633 --> 01:14:37,295
- ドーン！アヒルマン！
- そうそう。

839
01:14:39,338 --> 01:14:44,071
私が小さかった頃、
私と兄はアヒルを2匹飼っていました。

840
01:14:44,143 --> 01:14:45,974
私たちは彼らを呼んだ
ガルシア兄弟。

841
01:14:49,214 --> 01:14:52,706
ジャン、見た？
私の皮膚科医はまだですか？

842
01:14:54,954 --> 01:14:56,444
言って、ジーナ、ジーナ！

843
01:14:58,691 --> 01:15:02,024
ごめんなさい。
あなたは友達だと思っていました。

844
01:15:04,697 --> 01:15:08,690
バルベッタへようこそ、マエストロ。

845
01:15:08,767 --> 01:15:12,225
長い間会っていません。
ヨーロッパでのショーはどうでしたか？

846
01:15:12,304 --> 01:15:14,704
- 良かったです。
- 良い。

847
01:15:18,744 --> 01:15:21,304
私たちは優れたものを持っています
ブルネロ・ディ・モン・アル・チーノ。

848
01:15:21,380 --> 01:15:23,905
-何年ですか？もちろん。
- 73年。

849
01:15:26,518 --> 01:15:28,816
それで、調子はどうですか？

850
01:15:28,887 --> 01:15:31,515
あなたに花をあげるつもりだった。
忘れてた。

851
01:15:35,628 --> 01:15:38,392
それで、あなたは行ったことがあると聞きました
アンディと付き合っている。

852
01:15:38,464 --> 01:15:40,557
彼は次のようです
彼はかなり変だ。

853
01:15:40,633 --> 01:15:43,101
彼はそうではありません。彼は私に電話します
彼が町を離れているときは毎日。

854
01:15:43,168 --> 01:15:44,999
彼の何が変なの？

855
01:15:45,070 --> 01:15:47,937
まあ、ご存知の通り、多くの人が
彼はあなたを利用していると思います。

856
01:15:49,508 --> 01:15:52,602
なぜみんなそんなことを言うのですか？
必要としないのは彼だけだ――

857
01:15:54,947 --> 01:15:56,881
気にしないでください。

858
01:16:13,032 --> 01:16:14,966
それで、何をしてたんですか？

859
01:16:17,569 --> 01:16:20,094
さて、医学部を始めるよ
秋のコロンビアで。

860
01:16:20,172 --> 01:16:21,764
- うん？
- うん。

861
01:16:21,840 --> 01:16:24,707
実際、かなり興奮しています。

862
01:16:24,777 --> 01:16:27,940
そしてルネは私を彼の秘書として雇ったのです。
彼は自分の詩を出版している。

863
01:16:28,013 --> 01:16:31,710
あの嫌いな人は大嫌いだ。
彼はどうですか？

864
01:16:31,784 --> 01:16:33,979
彼も同じだ。

865
01:16:46,065 --> 01:16:47,498
それはいいです。

866
01:17:04,950 --> 01:17:07,145
- ジョルジオ?
- はい、バスキアさん？

867
01:17:07,219 --> 01:17:09,551
- 私の後ろにこのテーブルがあるのが見えますか？
- はい。

868
01:17:09,621 --> 01:17:11,589
彼らの請求書を私のタブに載せてください。

869
01:17:11,657 --> 01:17:13,989
よし。

870
01:17:14,059 --> 01:17:16,550
- ジョルジオ。
- はい、バスキアさん？

871
01:17:16,628 --> 01:17:18,687
彼らには何も言わないでください。
ぜひやってください。

872
01:17:18,764 --> 01:17:20,925
もちろん違いますよ、バスキアさん。

873
01:17:22,034 --> 01:17:25,128
- なぜ？
- つまり、今年は何年ですか?

874
01:17:34,980 --> 01:17:38,006
私はあなたのことをよく考えています。

875
01:17:38,083 --> 01:17:42,679
そして私、そして未来も

876
01:17:44,723 --> 01:17:47,692
やるよ--

877
01:17:51,029 --> 01:17:53,998
私の頭の中には、これらすべてのことがあった
言うつもりだった...

878
01:17:55,400 --> 01:17:57,334
しかし、それらは機能しません。

879
01:18:03,842 --> 01:18:06,242
ごめんなさい--

880
01:18:06,311 --> 01:18:10,805
- ごめんなさい --
- 謝る必要はありません。

881
01:18:16,155 --> 01:18:19,750
そうですね、良いことが 1 つあります
そこから出てきた。

882
01:18:19,825 --> 01:18:23,124
気づいた
私は本当に絵が下手です。

883
01:18:23,195 --> 01:18:26,096
ほっとしました。

884
01:18:28,500 --> 01:18:31,060
お役に立てて嬉しいです。

885
01:18:36,441 --> 01:18:37,840
トイレに行かなければなりません。

886
01:19:36,401 --> 01:19:39,393
まあ、ジーン。
それが私の一番好きな部分でした。

887
01:19:45,410 --> 01:19:49,312
もっと白が必要だった。
その方が良いです。

888
01:19:49,381 --> 01:19:53,613
あなたは私をとても無価値だと感じさせます。

889
01:19:53,685 --> 01:19:56,313
今ではとても有名になりましたね。

890
01:19:57,756 --> 01:19:59,951
有名な。

891
01:20:00,025 --> 01:20:03,859
もう友達すらいないのに、
あなた以外に。

892
01:20:03,929 --> 01:20:06,796
そして誰もが言います...

893
01:20:06,865 --> 01:20:09,129
「ウォーホル、それは…」

894
01:20:09,201 --> 01:20:13,365
麻薬を服用し死にそうな状態になっている人、
彼はあなたを利用しているだけです。」

895
01:20:36,361 --> 01:20:39,819
そうですね、そうすべきではないかもしれません
物事をとても真剣に受け止めてください。

896
01:20:41,166 --> 01:20:42,827
ブルーノから電話があった。

897
01:20:42,901 --> 01:20:46,837
彼はヨーロッパの人々がこう言っていると語った。
キャンドルの両端で火を燃やしているのです。

898
01:20:46,905 --> 01:20:50,204
まあ、それはひどいことだと思います
人々はそのように話しています。

899
01:20:50,275 --> 01:20:54,541
そうすべきだと思います、分かりません、
そこに留まり、彼らが間違っていることを証明してください。

900
01:20:55,447 --> 01:20:58,280
誰も私が成功できるとは思わなかった
そもそも。

901
01:21:00,652 --> 01:21:03,883
それが起こったとき、彼らはこう言いました。
そうだね、でも彼は決してそれを続けるつもりはないよ。

902
01:21:06,158 --> 01:21:08,217
今、彼らは私が自殺すると言っています。
このようなもの。

903
01:21:10,095 --> 01:21:14,259
でも、掃除をするときに、
彼らは言う、ほら、彼の芸術は死んでいる。

904
01:21:20,005 --> 01:21:23,771
とにかく気にしない、なぜなら、
ご存知のとおり、私はもうきれいになりました。私は健康です。

905
01:21:23,842 --> 01:21:28,836
それは真実ではありません、ジーン。
あなたは午後4時に私に電話してきました...

906
01:21:28,914 --> 01:21:33,112
何をしているのですか？
あなたは私がやることすべてを描いています！

907
01:21:35,487 --> 01:21:38,251
おお。

908
01:21:38,323 --> 01:21:42,020
ああ、すごいですね。
「M」だけのシステム。

909
01:21:51,169 --> 01:21:53,694
ええ、その方が良いです。

910
01:21:55,874 --> 01:21:58,741
本当にそう思いますか？

911
01:21:58,810 --> 01:22:00,243
神。

912
01:22:04,983 --> 01:22:07,076
見えません
もう何がいいの。

913
01:22:09,354 --> 01:22:12,152
わかりました、言いたいことはわかりました
あの白さについて。

914
01:22:12,224 --> 01:22:14,749
ショーの後、
素敵な長い休暇をとりましょう。

915
01:22:14,826 --> 01:22:17,317
ハワイに行ってください。
ハワイに行きたいですか？

916
01:22:20,699 --> 01:22:25,136
それが私がやることです。
マウイに行くつもりです...

917
01:22:25,203 --> 01:22:27,330
テキーラ工場を開く...

918
01:22:27,406 --> 01:22:30,534
詩を書き、
もう一度音楽を再生します。

919
01:22:32,911 --> 01:22:34,879
この絵を描くのはやめてください。

920
01:22:38,250 --> 01:22:40,377
歌いたいです。

921
01:22:40,452 --> 01:22:43,114
坊や、それは残念だ。

922
01:22:43,188 --> 01:22:45,315
あなたは本物の画家です。

923
01:22:55,133 --> 01:22:58,967
素晴らしいポスターが出来上がりました。
ジャン・ミッシェルが送ってくれました。

924
01:23:00,605 --> 01:23:02,197
素晴らしい。

925
01:23:33,572 --> 01:23:35,733
やあ、それは私のです。

926
01:23:35,807 --> 01:23:39,072
- どうしたの？
- 自分のことは気にしてください。

927
01:23:39,144 --> 01:23:42,079
そう、サモよ
私たちを豊かにしてくれるでしょう。

928
01:23:43,915 --> 01:23:47,351
おい、一体何だ？
いったい何が問題なの？

929
01:23:47,419 --> 01:23:49,353
今ではもっと価値があります。

930
01:24:00,165 --> 01:24:03,032
- 私はサモです。
- 彼は何と言ったんですか？

931
01:24:03,101 --> 01:24:05,160
- 彼はサモだと言っています。
- 私はサモです。

932
01:24:54,386 --> 01:24:56,320
ジャン・ミシェル…

933
01:24:56,388 --> 01:24:59,414
残骸から這い上がる。

934
01:24:59,491 --> 01:25:02,892
- ディーラーが必要です。
- もうたくさん持っているんじゃないですか？

935
01:25:05,630 --> 01:25:09,566
ねえ、メアリー・ブーン、あなたに言ったことがありますか？
私の祖父は牡蠣男だった？

936
01:25:09,634 --> 01:25:11,625
それが何を意味するか知っていますか？

937
01:25:11,703 --> 01:25:13,830
メアリー、これを切り替えてもいいですか？

938
01:25:13,905 --> 01:25:15,839
ここにあるはずです。

939
01:25:15,907 --> 01:25:18,842
中に入ると見えるはずです。
それがあるはずです。

940
01:25:18,910 --> 01:25:22,038
- こんにちは、ジーン。あなたが知っている？
- そこが好きです。

941
01:25:22,113 --> 01:25:25,105
- 交換してもいいですか？うん？
- そうですね。

942
01:25:25,183 --> 01:25:28,914
- 掛け直します。
- それは良い。そこはいいですね。

943
01:25:37,529 --> 01:25:38,996
それで、あなたはどう思いますか？
ディーラーが必要だと言いました。

944
01:25:39,064 --> 01:25:41,032
- それについて話すことができました。
- ここにいるよ。

945
01:25:41,099 --> 01:25:45,433
いいえ、スタジオまで伺います。
木曜日の3時30分。

946
01:25:45,503 --> 01:25:47,437
何をしてるの？

947
01:25:47,505 --> 01:25:50,235
- 何もないよ。
- 来ませんか？

948
01:25:50,308 --> 01:25:53,539
- 何のために？
- 私はあなたの友達です。

949
01:25:57,048 --> 01:26:00,643
- 1時間後にお会いしましょう。
- 良い。よし。

950
01:26:05,290 --> 01:26:08,350
-それで、明日はどうしたんですか？
- 忙しいんだよ！忙しいよ！

951
01:26:08,426 --> 01:26:10,360
わかった？
あなたのスタジオに伺います。

952
01:26:10,428 --> 01:26:12,521
- 木曜日の午後 3 時 30 分。
- 3:30。ええ、ええ。

953
01:26:12,597 --> 01:26:15,225
私があなたに合わせます。

954
01:26:17,435 --> 01:26:19,528
ええ、そうするかもしれません
ガンボを作ってください。

955
01:26:25,577 --> 01:26:29,069
すみません。
このギャラリーは開いていますか？

956
01:26:29,147 --> 01:26:33,709
うん。
いいえ、後でまた来てください。

957
01:26:39,391 --> 01:26:42,849
その絵が好きですか？

958
01:26:42,927 --> 01:26:45,395
私は友達のためにそれを描きました
亡くなった私のもの。

959
01:26:49,167 --> 01:26:51,260
わかりました、それはいいです、
それはいいことだ。

960
01:26:58,310 --> 01:27:01,677
やあ、ジーン。
ちょっとまって。ジャン。

961
01:27:01,746 --> 01:27:06,945
これは背景です
日本の歌舞伎劇場向け。

962
01:27:07,018 --> 01:27:08,610
Sort of a...

963
01:27:09,487 --> 01:27:10,954
復活の絵。

964
01:27:11,022 --> 01:27:14,048
ヨーゼフ・ボイスのために描きました。

965
01:27:14,125 --> 01:27:15,717
もしかしたらできるかもしれないと感じた
have painted it...

966
01:27:15,794 --> 01:27:19,594
それとも他の人が描いていたのか
私の代わりに。

967
01:27:19,664 --> 01:27:21,461
l like it, it's good.ありがとう。

968
01:27:23,802 --> 01:27:25,429
10分ほどで起きます。

969
01:27:28,239 --> 01:27:30,366
- コルテス。
- それは知っています。

970
01:27:30,442 --> 01:27:32,239
- あなたが知っている？コルテスを知っていますか？
- もちろん。

971
01:27:32,310 --> 01:27:36,076
ここ。ご存知ですか
中国の書道家？

972
01:27:36,147 --> 01:27:39,082
彼らは以前は変わっていた
彼らの名前はミッドキャリア...

973
01:27:39,150 --> 01:27:41,744
彼らはやり直すことができるように
as someone else.

974
01:28:09,314 --> 01:28:12,010
- うんざりすることはありますか？
- What, spaghetti?

975
01:28:12,083 --> 01:28:15,917
いいえ、全部です。
絵画。

976
01:28:19,324 --> 01:28:21,792
それは数少ないことのうちの 1 つです
それは私を幸せにします。

977
01:28:21,860 --> 01:28:23,953
- スパゲッティ？
- いいえ、絵を描きます。

978
01:28:24,028 --> 01:28:28,124
私は料理をして生計を立てていました。
それはうんざりしました。

979
01:28:28,199 --> 01:28:30,861
ご存知のとおり、まだ発疹があります
それらの白いドルからですか？

980
01:28:34,906 --> 01:28:39,366
やあ、エディ、
私たちはまだ懐疑的な発言をしているのでしょうか？

981
01:28:39,444 --> 01:28:42,072
それは全然違いますけどね。
エディ・マーフィーはかっこいいと思うよ、わかる？

982
01:28:42,147 --> 01:28:45,048
そうだね、でも彼は絵が描けないんだ。
私が知っているわけではありません。

983
01:28:45,116 --> 01:28:48,745
- 彼らが書いたたわごとについてはどうですか？
- 一つ言わせてください。

984
01:28:48,820 --> 01:28:51,288
10人くらいいるよ
地球上で...

985
01:28:51,356 --> 01:28:55,690
絵の事に詳しい方、
アンディもその一人です。

986
01:28:57,295 --> 01:29:00,787
ご存知のように、視聴者の皆さん
まだ生まれてもいない。

987
01:29:03,168 --> 01:29:07,798
個人的にはびっくりしました
誰かが私の開口部に来たとき。

988
01:29:11,109 --> 01:29:13,270
彼とは話したくない
あれが出てきてから。

989
01:29:13,344 --> 01:29:15,869
つまり、私は誰のマスコットでもありません、知っていますか？

990
01:29:15,947 --> 01:29:18,177
- 彼はそう言いましたか？
- アンディを知っている限り...

991
01:29:18,249 --> 01:29:21,047
彼は私に何も要求しませんでした、
あなたと話すこと以外は...

992
01:29:21,119 --> 01:29:22,984
薬をやめることについて。

993
01:29:23,054 --> 01:29:26,717
そして彼は私の絵を描いてくれました、
彼の絵を描きました...

994
01:29:26,791 --> 01:29:29,351
ご存知の通り、
私たちは一緒に夕食を食べました。

995
01:29:29,427 --> 01:29:31,554
彼は私のことなど気にしていません。
彼はあなたのことを気にかけています。

996
01:29:31,629 --> 01:29:34,063
彼が大切にしているのはあなたです。
あなたは彼の友達です。

997
01:29:34,132 --> 01:29:37,363
- 彼はそう言いましたか？
- いいか、そんな記事なんてクソだ！

998
01:29:37,435 --> 01:29:41,064
関係ないよ。
それは忘れてください。

999
01:29:42,140 --> 01:29:44,233
さあ、食べてください。

1000
01:29:49,280 --> 01:29:51,578
良い会話を見つけるのは難しい
この町で。

1001
01:29:56,387 --> 01:29:58,912
パパ、テレビが壊れたんだ。
直してもらえますか？

1002
01:30:00,225 --> 01:30:02,785
もちろんです、ハニー。
すぐに着きます。

1003
01:30:06,464 --> 01:30:09,956
彼女は絵についてもっと詳しいです
エディ・マーフィーよりも。

1004
01:30:26,351 --> 01:30:28,376
髪の毛が違ってたね
最後にあなたに会ったとき。

1005
01:30:29,521 --> 01:30:31,921
いいですね。

1006
01:30:31,990 --> 01:30:33,548
お父さんの絵は好きですか？

1007
01:30:33,625 --> 01:30:35,559
そのうちの何人か。

1008
01:30:41,533 --> 01:30:43,626
立ち止まって、ステラ。

1009
01:30:47,505 --> 01:30:49,598
保管していただけます。

1010
01:30:49,674 --> 01:30:51,107
ありがとう。

1011
01:31:11,696 --> 01:31:13,527
あなたはそれよりもずっときれいです。

1012
01:31:15,733 --> 01:31:18,531
- ジーンはどこへ行ったの？
- 彼はちょうど出て行ったところです。

1013
01:31:18,603 --> 01:31:20,036
彼はそうしましたか？

1014
01:31:41,159 --> 01:31:43,593
彼は私たちのホールで小便をしています。

1015
01:31:45,263 --> 01:31:46,855
本当に。

1016
01:32:07,285 --> 01:32:11,244
おい、ダックマン。
アヒルを二羽もらってもいいですか？

1017
01:32:35,847 --> 01:32:40,443
- いいえ、お願いです、離れてください。
- ベイビー、それは私です。私です。

1018
01:32:40,518 --> 01:32:44,682
- ああ、それはあなたです。なんて日だろう。
- これはどういう意味ですか?

1019
01:32:44,756 --> 01:32:48,055
私はそんなに悪く見えますか？
どうしたの？

1020
01:32:48,126 --> 01:32:50,060
聞いたことがないんですね。

1021
01:32:51,763 --> 01:32:55,028
アンディは死んだ。
私を待っててください。

1022
01:36:16,400 --> 01:36:18,300
ここに来てください。

1023
01:36:27,044 --> 01:36:30,480
ここに来て。
ここに来て、ただ...

1024
01:36:30,548 --> 01:36:34,143
ちょっとだけ。
ここに来てください。

1025
01:36:36,520 --> 01:36:37,612
お願いします。

1026
01:36:40,358 --> 01:36:43,452
お母さんがここにいるよ。

1027
01:36:43,527 --> 01:36:46,121
マチルデ・バスキア。
彼女を家に連れて帰りたいです。

1028
01:36:46,197 --> 01:36:47,994
拝観時間は終了しました。
明日また来てね。

1029
01:36:48,065 --> 01:36:49,999
ええ、でも私は訪問するためにここにいるわけではありません。
彼女を家に連れて帰りたいです。

1030
01:36:50,067 --> 01:36:52,058
ほら、迷惑かけないでね。
私に好意を持ってもらえますか？

1031
01:36:52,136 --> 01:36:55,162
したくないのですが--
彼女を家に連れて帰りたいだけです。

1032
01:36:55,239 --> 01:36:59,073
開けてください。
開けてください。

1033
01:36:59,143 --> 01:37:02,044
- どうぞ、開いてください。
- 私は言いました、迷惑をかけないでください。

1034
01:37:02,113 --> 01:37:07,016
- 良く聞いてくれました。
- それで、私はよくあなたに尋ねました。開けてください。

1035
01:37:08,152 --> 01:37:10,086
私は言いました、開けてください。

1036
01:37:11,389 --> 01:37:15,792
開けてください。
開けて！開けて！

1037
01:37:15,860 --> 01:37:17,987
開けて！

1038
01:38:44,749 --> 01:38:48,207
<i>ウィリー・メイズ。ウィリー・ メイズ</i>

1039
01:38:51,989 --> 01:38:53,923
ねえ、ウィリー。

1040
01:38:55,860 --> 01:38:57,794
さあ、ウィリー。

1041
01:39:02,767 --> 01:39:04,701
来て。

1042
01:39:14,745 --> 01:39:16,679
ねえ、ウィリー。

1043
01:39:19,350 --> 01:39:21,284
さあ、ウィリー。

1044
01:40:28,819 --> 01:40:31,549
やあ、ベニー。
母が私にこんな話をしてくれました。

1045
01:40:32,690 --> 01:40:34,624
それとも夢だったのでしょうか？

1046
01:40:36,093 --> 01:40:39,153
こんな小さな王子様がいました
魔法の王冠付き。

1047
01:40:39,230 --> 01:40:43,064
<i>そしてこの邪悪な魔法使い
彼を誘拐した。</i>

1048
01:40:43,134 --> 01:40:47,503
<i>彼をこの独房に閉じ込めた
巨大な塔。彼の声を奪いました。</i>

1049
01:40:47,571 --> 01:40:50,972
<i>格子のある窓がありました...</i>

1050
01:40:51,041 --> 01:40:53,737
<i>そして王子は頭を打ち続けた
バーに向かって...</i>

1051
01:40:53,811 --> 01:40:57,713
<i>誰かがそうなることを願っています
音が聞こえるでしょう...</i>

1052
01:40:57,781 --> 01:41:00,215
<i>そして彼を見つけてください。</i>

1053
01:41:02,453 --> 01:41:06,014
<i>王冠は最も美しい音を立てた
誰もが聞いたことがある</i>

1054
01:41:08,259 --> 01:41:11,558
<i>何マイルも先まで鳴り響くのが聞こえたでしょう。</i>

1055
01:41:11,629 --> 01:41:13,824
<i>とても美しかったです。</i>

1056
01:41:13,898 --> 01:41:16,059
<i>人々は望んでいた
空気をつかむため</i>

1057
01:41:18,469 --> 01:41:20,767
<i>彼らは王子を見つけることができませんでした。</i>

1058
01:41:22,006 --> 01:41:25,032
<i>彼は一度も部屋から出ませんでした。</i>

1059
01:41:25,109 --> 01:41:28,840
<i>しかし、彼が出したその音は...</i>

1060
01:41:28,913 --> 01:41:31,211
<i>すべてを美しさで満たしました</i>

1061
01:41:36,654 --> 01:41:38,918
<i>もうすぐです
ここから出るために。</i>

1062
01:41:44,728 --> 01:41:47,162
ベニー、ハワイなんてクソだ。

1063
01:41:47,231 --> 01:41:49,165
レルランドに行きましょう。

1064
01:41:49,233 --> 01:41:51,997
どのバーにも立ち寄ります
そして飲み物を飲みます。


